Translation of "الحاجة" in Hungarian

0.003 sec.

Examples of using "الحاجة" in a sentence and their hungarian translations:

- الحاجة تفتق الحيلة.
- الحاجة أم الإختراع.

A szükség a találékonyság anyja.

فما الحاجة؟"

Mire van igény?"

من دون الحاجة إطلاقاً لمغادرة مجتمعاتهم.

anélkül, hogy el kellene hagyniuk a saját közösségüket.

الاحتراف عبارة عن عدم الحاجة إلى التدريب.

A szakértőnek nincs szüksége mentorra.

وبالتساوي،حدثت بشكل طبيعي بدون الحاجة لنا للتدخل.

mindannyiunkra, és majd elmúlik, nekünk nincs vele teendőnk.

لجلبهم الطعام والماء لهم عندما يكونون في أمس الحاجة لهم.

mert ételt és vizet hoznak, amikor a legnagyobb szükség van rá.

‫الارتياح المرحب به من راحة أمها...‬ ‫وحليب كانت في أمسّ الحاجة إليه.‬

Ismét élvezheti anyja védelmét... és a jól megérdemelt tejet.