Translation of "مشيرًا" in German

0.003 sec.

Examples of using "مشيرًا" in a sentence and their german translations:

لقد جعلتك مشيرًا لفرنسا ...

ich Sie zum Marschall von Frankreich mache ...

أنشأ مشيرًا في عام 1804 ، أدت الحالة

1804 wurde ein Marschall gegründet. Status,

لكنه كان قد تجاوز أفضل حالاته عندما أصبح مشيرًا.

Aber als er Marschall wurde, hatte er sein Bestes gegeben.

في عام 1804 ، جعل نابليون Lefebvre مشيرًا فخريًا - فخريًا ،

1804 machte Napoleon Lefebvre zum Ehrenmarschall - ehrenamtlich,

كان برون مشيرًا آخر تم تعيينه يدين بالكثير للسياسة.

Brune war ein weiterer Marschall, dessen Ernennung verdankte viel zur Politik.

في عام 1804 ، أعلن نابليون إمبراطورية جديدة ، وأصبح ني مشيرًا.

1804 proklamierte Napoleon ein neues Reich und Ney wurde zum Marschall ernannt.

طويل الأمد مع الإمبراطور ، يعني أنه لم يكن مشيرًا عظيمًا.

und seine langjährige Fehde mit dem Kaiser bedeuteten, dass er niemals ein großer Marschall war.

"سأريكم أنه قبل أن أكون مشيرًا كنت جنديًا رمانيًا ، وما زلت!"

"Ich werde Ihnen zeigen, dass ich, bevor ich Marschall war, ein Grenadier war und es immer noch bin!"

في عام 1804 ، أصبح بيسيير مشيرًا - ليس لأي إنجاز عسكري كبير ، بل

1804 wurde Bessières Marschall - weniger für große militärische Errungenschaften als

عندما عينه نابليون مشيرًا في عام 1804 ، بدا محبطًا بشكل واضح ، وعند

Als er 1804 von Napoleon zum Marschall ernannt wurde, schien er deutlich unterfordert zu sein, und

في ذلك العام ، جعل نابليون برنادوت مشيرًا ، وقاد الفيلق الأول في معركة

In diesem Jahr machte Napoleon Bernadotte zum Marschall und befehligte das Erste Korps in der Schlacht von

مشيرًا إلى أنه يمكن أن يفكر في المارشالات الآخرين المؤهلين بشكل أفضل. لكنه أعطى

bemerkte, dass er an andere Marschälle denken könne, die besser qualifiziert seien. Aber er gab seine

كان نابليون مدركًا لقيوده باعتباره أ عام ، لكنه جعله مشيرًا في عام 1804 ، مثل

Napoleon war sich seiner Grenzen als General bewusst, machte ihn jedoch 1804 zum Marschall, als

بحلول عام 1804 ، كان من الواضح أن كل شيء قد غُفِر - تلقى لانز أخبارًا عن تعيينه مشيرًا

1804 war klar, dass alles vergeben war - Lannes erhielt die Nachricht, dass er zum