Translation of "مشغول" in German

0.005 sec.

Examples of using "مشغول" in a sentence and their german translations:

- أنا مشغول.
- إنني مشغول.

- Ich bin beschäftigt.
- Ich habe zu tun.

- إنه مشغول بشيء ما.
- إنه مشغول.
- إنه مشغول بفعل شيء ما.

Er ist mit irgend etwas beschäftigt.

أنا مشغول.

Ich bin nicht frei.

الكل مشغول ما عداي.

Bis auf mich sind alle beschäftigt.

أنا أعلم أنه مشغول.

Ich weiß, dass er beschäftigt ist.

هل انت مشغول اليوم؟

Bist du heute beschäftigt?

هل أنت مشغول الآن؟

- Bist du im Moment beschäftigt?
- Bist du gerade beschäftigt?

هل أنت غير مشغول غداً؟

- Hast du morgen Zeit?
- Habt ihr morgen Zeit?
- Haben Sie morgen Zeit?

لا يمكنني مساعدتك لأني مشغول.

Ich kann dir nicht helfen, weil ich beschäftigt bin.

- أنا مشغول الأن.
- أنا مشغولة الأن.

Ich bin gerade beschäftigt.

- إنني مشغول جداً.
- إنني مشغولة جداً.

- Ich bin sehr beschäftigt.
- Ich habe sehr viel zu tun.

- أنا لستُ مشغول الأن.
- أنا لستُ مشغولة الأن.

Ich bin gerade nicht beschäftigt.

أود أن أساعدك ولكن أنا الآن نوعآ ما مشغول.

Ich würde dir gern helfen, aber ich bin jetzt gerade ziemlich beschäftigt.

الحياة هي ما يحصل لك و أنت مشغول بالتخطيط لأشياء أخرى.

Leben ist das, was dir zustößt, während du gerade damit beschäftigt bist, andere Pläne zu machen.