Translation of "للجهة" in German

‫حسناً، لنعبر للجهة الأخرى.‬

Okay, jetzt aber weiter.

‫سنحاول تمرير الحبل للجهة الأخرى ‬ ‫ونجعله يعلق في أحد الشقوق.‬

Ich versuche, das Seil auf der anderen Seite in einer Felsspalte zu verkeilen.

‫لا أريد أن أتعلق بهذا. ‬ ‫أحتاج إلى العبور للجهة الأخرى.‬

Okay, ich will nicht herumhängen, ich muss auf die andere Seite.

‫ونربطه في هذا الجانب، ثم يمكنني استخدامه‬ ‫في الانتقال للجهة الأخرى.‬

Dann auf dieser Seite festbinden und auf die andere Seite hangeln.

- فضلت أن أنظر إلى الجهة الأخرى.
- إخترت أن أنظر للجهة الأخرى.

Ich habe ein Auge zugedrückt.