Translation of "رأسها" in German

0.011 sec.

Examples of using "رأسها" in a sentence and their german translations:

‫وتخرج قرون من رأسها.‬

Hörner wachsen aus ihren Köpfen.

دفنت في مسقط رأسها.

Man hat sie in ihrer Geburtsstadt begraben.

قامت ليلى بحلق رأسها.

Layla ließ sich den Kopf rasieren.

‫وسنستخدمها في شل حركة رأسها.‬

und fixiere damit ihren Kopf.

‫عندما تُرجع رأسها للخلف هكذا وتتلوى،‬

und dabei den Kopf zurückzieht,

‫إذن هل أمسكها من ذيلها‬ ‫أو أشل حركة رأسها؟‬

Sollen wir sie am Schwanz packen, oder den Kopf fixieren?

‫وسنستخدمها في شل حركة رأسها.‬ ‫تذكر أن الرأس هو مصدر الخطر.‬

und fixiere damit den Kopf. Vergiss nicht, der Kopf ist immer das Gefährlichste.

‫تلتقط نحو مئة صدفة وحجر...‬ ‫ثم تطوي أذرعها فوق رأسها الضعيف.‬

etwa 100 Muscheln und Steine sammelte... …und seine Arme über seinem verletzlichen Kopf verschränkte.

‫يمكننا القيام بذلك بوسيلتين.‬ ‫إما نستخدم عصا.‬ ‫وسنستخدمها في شل حركة رأسها.‬

Wir haben zwei Möglichkeiten. Entweder wir nehmen diesen Stock... ...und fixieren damit ihren Kopf.

‫عندما تُرجع رأسها للخلف هكذا وتتلوى،‬ ‫فهذا يعني أنه أصبح لديها القوة ‬ ‫للانقضاض للأمام واللدغ.‬

Wenn sie ihren Kopf eingerollt so zurückzieht, ist sie angespannt, kann nach vorne schnellen und angreifen.