Translation of "حية*" in German

0.006 sec.

Examples of using "حية*" in a sentence and their german translations:

تطعيمات حية وتطعيمات غير حية.

Lebendimpfstoffe und Totimpfstoffe.

4 تطعيمات حية و6 غير حية،

4 Lebend- und 6 Totimpfstoffe,

ألا تزال السمكة حية؟

- Lebt der Fisch noch?
- Ist der Fisch noch lebendig?
- Lebt dieser Fisch noch?

ما زالت الحشرة حية.

- Dieses Insekt lebt noch.
- Der Käfer ist noch am Leben.

لذا لكل ست لقاحات غير حية،

Also bei allen 6 Totimpfstoffen

‫شعرت بارتياح شديد لأنها كانت حية وتتنفس.‬

Ich war sehr erleichtert, dass er lebte und atmete.

وعلى العكس من ذلك، هناك سير ذاتية حية

Dagegen gibt es einen Überschuss von fesselnden Filmbiografien

‫وما رأيته تاليًا،‬ ‫إذ إنها جرفت الوكر، وهي بالكاد حية.‬

Als Nächstes sah ich, dass er aus der Höhle war und kaum noch lebte.

أعمق نقطة داخل الأرض حتى الآن وجدنا فيها كائنات حية ميكروبية

Die größte Tiefe, in der wir Mikroben in der Erde gefunden haben,

فيما يُعرف ب "الانتقال الفوميتى" *انتقال عن طريق أجسام غير حية*

Das nennt man Schmierinfektion.

- لولا حزام الأمان لما بقيت على قيد الحياة.
- لولا حزام الأمان لما كنت حياً الآن.
- لولا حزام الأمان لما كنت حية الآن.

Ohne den Sicherheitsgurt wäre ich heute nicht mehr am Leben.