Translation of "الكتاب" in German

0.008 sec.

Examples of using "الكتاب" in a sentence and their german translations:

- أعطني الكتاب.
- أعطني الكتاب

- Gib mir das Buch.
- Geben Sie mir das Buch!

- الكتاب صغير.
- ذلك الكتاب صغير

Dieses Buch ist klein.

- الكتاب علي الطاولة.
- الكتاب على المكتب.

- Das Buch liegt auf dem Tisch.
- Das Buch befindet sich auf dem Tisch.
- Das Buch ist auf dem Tisch.

الكتاب هُنَا

Das Buch ist hier.

قرأت الكتاب.

- Ich las ein Buch.
- Ich habe ein Buch gelesen.
- Ich habe das Buch gelesen.

الكتاب المقدس.

Schrift angekündigt.

الكتاب أحمر.

Das Buch ist rot.

- أنظر! الكتاب يحترق.
- أنظر! النّار تلتهم الكتاب.

- Schau! Das Buch brennt!
- Schau! Das Buch brennt.

- اقرأ هذا الكتاب.
- اطّلع على هذا الكتاب.

Lies dieses Buch.

- أنا أقرأ هذا الكتاب.
- أنا أقرأ هذا الكتاب

- Ich lese gerade dieses Buch.
- Ich lese dieses Buch.

- هذا الكتاب ليس بجديدٍ.
- هذا الكتاب ليس جديداً.

Das Buch ist nicht neu.

وضع الكتاب جانبا.

Er legte das Buch beiseite.

هل طلبت الكتاب؟

Hast du das Buch bestellt?

هذا الكتاب لعلي.

Dieses Buch gehört Ali.

لمن هذا الكتاب؟

Wem gehört das Buch?

استأنف قراءة الكتاب.

Er las das Buch weiter.

أعطني ذلك الكتاب

Gib mir das Buch.

هذا الكتاب لك.

Dieses Buch ist deins.

سوف أقرأ الكتاب.

Ich werde das Buch lesen.

سأعطيك هذا الكتاب.

- Ich werde dir dieses Buch geben.
- Ich werde Ihnen das Buch geben.

هذا الكتاب جديد

Dieses Buch ist neu.

هذا الكتاب صغير.

Das Buch ist dünn.

أتحتاج إلى الكتاب؟

Brauchst du das Buch?

لقد قرأت الكتاب

Ich habe das Buch gelesen.

هل اشتريت الكتاب؟

Hast du das Buch gekauft?

هذا الكتاب لي.

- Das Buch gehört mir.
- Dieses Buch gehört mir.
- Dieses Buch ist meins.

- هل أنت كاتب هذا الكتاب؟
- هل كتبت هذا الكتاب؟

Du hast dieses Buch geschrieben?

كتبت الكتاب عن الكراهية.

Ich schrieb ein Buch über Hass.

من كتب هذا الكتاب؟

- Wer hat dieses Buch geschrieben?
- Wer schrieb dieses Buch?

أعد الكتاب إلى صاحبه.

Gib das Buch seinem Eigentümer zurück.

أعد الكتاب إلى مكانه.

- Stell das Buch dahin zurück, wo es war!
- Stellen Sie das Buch dahin zurück, wo es war!

صفحات ذلك الكتاب كثيرة

Das Buch hatte viele Seiten.

- أين الكتب؟
- أين الكتاب؟

Wo ist das Buch?

هل كان الكتاب شيقاً؟

War das Buch interessant?

أنهيت قراءة ذلك الكتاب.

- Ich habe das Buch zu Ende gelesen.
- Ich bin mit dem Lesen des Buches fertig.
- Ich habe das Buch durch.

وضع الكتاب على الرف.

Er stellte das Buch ins Regal.

هل دفعت ثمن الكتاب؟

- Hast du das Buch bezahlt?
- Hast du für das Buch bezahlt?

هل كتبت هذا الكتاب؟

- Du hast dieses Buch geschrieben?
- Hast du das Buch geschrieben?
- Hast du dieses Buch geschrieben?

أأنت مؤلف هذا الكتاب؟

Bist du der Autor dieses Buches?

أريد قراءة ذلك الكتاب.

Dieses Buch will ich lesen.

هي لم تقرأ الكتاب.

Sie hat das Buch nicht gelesen.

- أخذت الكتاب.
- أخَذْتُ الكِتابَ

Ich nahm das Buch.

الصورة في هذا الكتاب.

Das Bild ist in diesem Buch.

أيمكنني استعارة هذا الكتاب؟

Darf ich dieses Buch ausleihen?

هذا الكتاب ملكٌ للمكتبة.

- Dieses Buch gehört der Bibliothek.
- Dieses Buch gehört der Bücherei.

عن ماذا يتحدث الكتاب؟

- Wovon handelt das Buch?
- Worum geht es in dem Buch?

هذا الكتاب سيفي بالغرض.

Dieses Buch wird's tun.

ترك الكتاب على الطاولة.

Er ließ das Buch auf dem Tisch.

أنهيت قراءة الكتاب للتو.

Ich habe das Buch gerade zu Ende gelesen.

أعط هذا الكتاب لتوم

Gib dieses Buch Tom.

لم أقرأ هذا الكتاب.

Ich hatte dieses Buch nicht gelesen.

- أعد الكتاب حيث وجدته.
- أعد الكتاب إلى مكانه الذي وجدته فيه.

Leg das Buch dorthin, wo du es gefunden hast.

- يتحدث الكتاب عن ملك يفقد تاجه.
- الكتاب عن ملك فقد تاجه.

Dieses Buch handelt von einem König, der seine Krone verliert.

- يصعب علي قراءة هذا الكتاب.
- بالنسبة لي، هذا الكتاب صعب القراءة.

Dieses Buch ist für mich schwer zu lesen.

لدينا الوقت لاختيار الكتاب الجيد

wir alle haben Zeit ein gutes Buch zu nehmen,

لماذا تريد شراء هذا الكتاب؟

Warum willst du das Buch kaufen?

ناولني ذاك الكتاب من فضلك.

Reich mir bitte das Buch.

إنها لم تقرأ هذا الكتاب.

Sie hat das Buch nicht gelesen.

أريد أن أقرأ هذا الكتاب.

Ich will dieses Buch lesen.

هذا الكتاب سهل علي قراءته.

Es fällt mir leicht, dieses Buch zu lesen.

أنظر إلى الكتاب على الطاولة.

Schau dir das Buch auf dem Tisch an.

يمكنك أن تقرأ هذا الكتاب .

Du kannst dieses Buch lesen.

أخفى توم الكتاب تحت الوسادة.

Tom versteckte das Buch unter seinem Kissen.

هذا الكتاب يتناول موضوع الصين.

Das Buch handelt über China.

تم تكييف هذا الكتاب للأطفال.

Dieses Buch wurde für Kinder adaptiert.

طبع هذا الكتاب في انجلترا.

Dieses Buch wurde in England gedruckt.

هذا الكتاب أقدم من ذاك.

Dieses Buch ist älter als das da.

- هذا كتابك.
- هذا الكتاب لك.

- Dieses Buch ist deins.
- Dieses Buch gehört dir.
- Dieses Buch gehört euch.
- Dieses Buch gehört Ihnen.

يجب عليك أن تعيد الكتاب إليه.

Ihm musst du dieses Buch zurückgeben.

أحب هذا الكتاب أكثر من غيره.

Ich liebe dieses Buch über alles.

لقد اكملت توا قراءة هذا الكتاب .

- Ich habe dieses Buch schon zu Ende gelesen.
- Ich bin mit diesem Buch schon durch.

لا تنس إعادة الكتاب إلى المكتبة.

Vergiss nicht, das Buch in der Bibliothek zurückzugeben.

هذا الكتاب مميز في نواحي عديدة

Dieses Buch ist in vielerlei Hinsicht einzigartig.

هذا الكتاب يحتوي الكثير من الصور.

- Dieses Buch enthält zahlreiche Bilder.
- In diesem Buch gibt es viele Bilder.

حتى الأطفال بإمكانهم قراءة هذا الكتاب.

Sogar Kinder können dieses Buch lesen.

عليّ أن أعيد الكتاب قبل السبت.

Ich muss das Buch vor Samstag zurückgeben.

هذا هو الكتاب الذي تبحثون عنه.

Das ist das Buch, das ihr sucht.

أهذا هو الكتاب الذي تبحث عنه؟

Ist das das Buch, nach dem du gesucht hast?

أوجدت الكتاب الذي كنت تبحث عنه؟

Hast du das Buch gefunden, nach dem du gesucht hast?

كَم أحببت الكتاب الذي اشتريته بالأمس.

Mir hat das Buch, das ich gestern gekauft habe, sehr gefallen.

هذا الكتاب بيع جيدا في اليابان

Dieses Buch hat sich in Japan gut verkauft.

هذا الكتاب لا يستحق أن يُقرأ.

Dieses Buch ist nicht lesenswert.

أعد الكتاب في أقرب فرصة ممكنة.

- Gib das Buch, so schnell wie du kannst, zurück.
- Geben Sie das Buch, so schnell wie Sie können, zurück.
- Gib das Buch baldmöglichst zurück.

هذا الكتاب ممتع أكثر من ذاك.

Dieses Buch ist noch interessanter als jenes.

يحتوي هذا الكتاب على صور كثيرة.

- Dieses Buch enthält zahlreiche Bilder.
- In diesem Buch gibt es viele Bilder.

هذا الكتاب ليس لي، إنه لأخي.

Dieses Buch gehört nicht mir, aber meinem Bruder.