Translation of "العلمي" in German

0.005 sec.

Examples of using "العلمي" in a sentence and their german translations:

‫الأخطبوط الشائع، هذا هو الاسم العلمي.‬

Octopus vulgaris ist der wissenschaftliche Name.

على الرغم مما قد يصوره الخيال العلمي،

Auch wenn es Science-Fiction anders darstellt,

ونعتقد أنه إذا ما اتخذنا المنهج العلمي الصحيح

Wir denken, dass wir mit dem richtigen, wissenschaftlich basierten Ansatz,

فقط الناس الذين يستطيعون البحث العلمي يمكنهم الذهاب

Nur wissenschaftliche Forscher können gehen

في الحس الباطني و الجسماني و العلمي و التجريبي البحت.

in einem sehr viszeralen, physischen, wissenschaftlichen, empirischen Sinn.

‫إنها أكثر غرابة‬ ‫من قصص الخيال العلمي الأكثر جنونًا.‬ ‫أتذكر ذلك اليوم عندما بدأ كل شيء.‬

Es ist viel extremer als unsere verrückteste Science-Fiction. Ich erinnere mich an den Tag, an dem alles begann.

لكل فرد الحق في حماية المصالح الأدبية والمادية المترتبة على إنتاجه العلمي أو الأدبي أو الفني.

Jeder hat das Recht auf Schutz der geistigen und materiellen Interessen, die ihm als Urheber von Werken der Wissenschaft, Literatur oder Kunst erwachsen.

لكل فرد الحق في أن يشترك اشتراكا حرا في حياة المجتمع الثقافي في الاستمتاع بالفنون والمساهمة في التقدم العلمي والاستفادة من نتائجه.

Jeder hat das Recht, am kulturellen Leben der Gemeinschaft frei teilzunehmen, sich an den Künsten zu erfreuen und am wissenschaftlichen Fortschritt und dessen Errungenschaften teilzuhaben.