Translation of "أمير" in German

0.003 sec.

Examples of using "أمير" in a sentence and their german translations:

ومع ذلك ، كوفئ بلقب "أمير بونتيكورفو".

Trotzdem wurde er mit dem Titel "Prinz von Pontecorvo" belohnt.

كانت ليلى تبحث عن أمير أحلامها.

Layla suchte nach ihrem Märchenprinz.

تمت إضافة لقب أمير فجرام إلى تكريمه.

Der Titel Prince of Wagram wurde zu seinen Ehren hinzugefügt.

كأبطال. منحه نابليون ممتنًا لقبًا جديدًا ، أمير Eggmühl.

als Helden hervorgegangen. Ein dankbarer Napoleon verlieh ihm einen neuen Titel, Prinz von Eggmühl.

بكلمات قاطعة ، "إذن ، أمير إسلنغ ، أنت لم تعد ماسينا؟"

schneidenden Worten: "Also, Prinz von Essling, sind Sie nicht mehr Masséna?"

انتصر فيها أسلوبه العسكري ، على عكس التوقعات ، على أمير البرتغال ريجنت.

seine soldatische Art wider Erwarten den portugiesischen Prinzregenten besiegte.

تمت مكافأة ناي بلقب أمير موسكفا ، واستمر في الخدمة طوال عام

Ney wurde mit dem Titel Prinz der Moskwa belohnt und diente

بيرتييه. كما حصل لاحقًا على لقب أمير الإمبراطورية ورتبة أميرال كبير.

. Er erhielt später auch den Titel Prinz des Imperiums und den Rang eines Großadmirals.

حصل ماسينا ، الذي عُين بالفعل على لقب دوق ريفولي ، على لقب جديد ، أمير إسلنغ ؛

Masséna, bereits als Herzog von Rivoli geadelt, erhielt einen neuen Titel, Prinz von Essling;