Translation of "لقب" in German

0.003 sec.

Examples of using "لقب" in a sentence and their german translations:

وحصلت على لقب "كابيتاناكي"

und ich bekam den Spitznamen "Kapetanaki",

وحصل على لقب دوق إلتشنغن.

und wurde mit dem Titel Herzog von Elchingen belohnt.

حصل ماسينا ، الذي عُين بالفعل على لقب دوق ريفولي ، على لقب جديد ، أمير إسلنغ ؛

Masséna, bereits als Herzog von Rivoli geadelt, erhielt einen neuen Titel, Prinz von Essling;

تمت إضافة لقب أمير فجرام إلى تكريمه.

Der Titel Prince of Wagram wurde zu seinen Ehren hinzugefügt.

على لقب "برا دي فير" ، الذراع الحديدية.

den Spitznamen "bras de fer", Eisenarm.

الاختتام الناجح للحصار ، منح نابليون ليفبفر لقب دوق دانزيغ.

erfolgreichen Abschluss der Belagerung verlieh Napoleon Lefebvre den Titel Herzog von Danzig.

أطلق البريطانيون على سولت لقب "دوق الإدانة" ، وقد اقتادهم عبر

Der Brite nannte Soult "Der Herzog der Verdammnis" und brachte sie durch

شجاعته من حوله. حصل لاحقًا على مكافأة إضافية - لقب دوق ريجيو.

ihn überall inspirierte. Er erhielt später eine zusätzliche Belohnung - den Titel Herzog von Reggio.

بيرتييه. كما حصل لاحقًا على لقب أمير الإمبراطورية ورتبة أميرال كبير.

. Er erhielt später auch den Titel Prinz des Imperiums und den Rang eines Großadmirals.

بالإضافة إلى ذلك ، حصل ماكدونالد على لقب دوق تارانتو ومعاشًا تقاعديًا كبيرًا.

Darüber hinaus erhielt Macdonald den Titel Herzog von Taranto und eine große Rente.

في فرنسا ، يعود لقب مارشال أو ماريشال إلى القرن الثالث عشر على الأقل.

In Frankreich reicht der Titel des Marschalls oder Maréchal mindestens bis ins 13. Jahrhundert zurück.

في فرنسا ، يعود لقب المارشال أو ماريشال إلى القرن الثالث عشر على الأقل.

In Frankreich reicht der Titel des Marschalls oder Maréchal mindestens bis ins 13. Jahrhundert zurück.

استمر في التحدث عن رأيه ، لدرجة أن لويس الثامن عشر أطلق عليه لقب "

Er sprach weiter seine Meinung aus, so sehr, dass Ludwig der Achtzehnte ihn "Seine

في فرنسا ، لقب مارشال ، أو ماريشال ، يعود على الأقل إلى القرن الثالث عشر.

In Frankreich reicht der Titel des Marschalls oder Maréchal mindestens bis ins 13. Jahrhundert zurück.

أطلق زملاؤه على ناي لقب "الذي لا يعرف الكلل" ... وفضل رجاله "le Rougeaud" ، أو الأحمر ،

Mitoffiziere mit dem Spitznamen Ney "der Unermüdliche" ... seine Männer bevorzugten "le Rougeaud", den rötlichen

في عام 1808 ، نال سولت لقب دوق دالماتيا ، وفي وقت لاحق من ذلك العام ، قاد فيلقًا

1808 wurde Soult als Herzog von Dalmatien geadelt und führte später in diesem Jahr ein Korps