Translation of "أسعى" in German

أنا لا أسعى لتغيير العالم،

Ich will die Welt nicht ändern,

بل أسعى للمحافظة عليه كما يجب.

sondern sie erhalten.

أريد الحرية في أن أسعى لتحقيق أحلامي التجارية.

Ich möchte frei sein, damit ich meine beruflichen Träume verfolgen kann,

‫ما زلت جائعاً،‬ ‫لذا يمكنني أن أسعى لوجبة كاملة.‬

Ich habe immer noch Hunger und könnte eine Mahlzeit vertragen.

‫ما أسعى له اليوم ‬ ‫هو محاولة العثور على عقرب.‬

Ich werde heute Nacht versuchen, einen Skorpion zu fangen.

‫ما أسعى له اليوم ‬ ‫هو محاولة العثور على عقرب.‬

Ich will heute Nacht versuchen, einen Skorpion zu fangen.

في الواقع، كان الشخص الذي أسعى لأكون مثله هو أمي.

Die Frau, zu der ich tatsächlich am meisten aufschaute, war meine Mutter.