Translation of "عقرب" in Portuguese

‫عقرب عملاق مشعر.‬

Um escorpião-gigante peludo.

‫انظر، إنه عقرب صغير.‬

Veja, é um pequeno escorpião.

‫عقرب صغير.‬ ‫حسناً، سأعد هذا.‬

É um pequeno escorpião. Vou preparar isto.

‫ما أسعى له اليوم ‬ ‫هو محاولة العثور على عقرب.‬

E, esta noite, estou à procura de um escorpião.

‫ما أسعى له اليوم ‬ ‫هو محاولة العثور على عقرب.‬

E, esta noite, estou à procura de um escorpião.

‫وربما يأتي عقرب ‬ ‫ويحاول أن يتغذى على تلك الحشرات.‬

e talvez apareça um escorpião para comer os insetos.

‫ما أفضل وسيلة لدينا لاقتناص ‬ ‫عقرب صحراوي متجول أثناء الليل؟‬

Qual será a melhor forma de capturar um escorpião do deserto à noite?

‫هذا عقرب صحراوي مُشعر.‬ ‫انظر كيف يضيء الهيكل الخارجي بالكامل.‬

É um peludo escorpião do deserto, e veja como o exoesqueleto fica iluminado.

‫ولكن قد أستغرق وقتاً طويلاً ‬ ‫للبحث في هذه البيئة الصحراوية الهائلة‬ ‫عن عقرب.‬

Mas podemos passar muito tempo neste vasto terreno desértico à procura de um escorpião.

‫إن لسعتك عقرب، لديك حوالي 60 دقيقة‬ ‫قبل أن يبدأ هذا السم في سد تنفسك.‬

Se for picado, tem cerca de 60 minutos antes de o veneno fechar as vias respiratórias.