Translation of "‫وإلا" in French

0.003 sec.

Examples of using "‫وإلا" in a sentence and their french translations:

وإلا فلن ننجح.

car sinon nous ne survivrons pas.

‫وإلا ستسقط،‬ ‫وستتهاوى معها.‬

Autrement, elles vont tomber, et vous avec.

وإلا سأخبر والدك ها!

sinon je dirai à ton père haa!

‫وإلا ستصيبني البرودة بسرعة شديدة.‬

Sinon, je vais vite avoir froid.

وإلا سنموت جميعًا بسبب السرطان

sinon nous mourrons tous d'un cancer

وإلا سيرفعون السعر بشكل مهول.

Sinon, le prix seraient trop élevés.

وإلا فلن يكون هناك أي احتمال

sinon il n'y aura aucune possibilité

لا تخوض في تفاصيل كثيرة وإلا ستفقدهم.

n'allez pas trop dans les méandres ou vous les perdrez.

وإلا فإنك على الأرجح لن تكمل الرحلة.

Il est même très probable que vous ne continuiez pas ce voyage.

وإلا فإن ستصبح رائحتكم مثل فيكي اللزجة".

ou vous sentirez comme Vicky cramoisie. »

سواء كان ذلك عنصرياً أو دينياً، وإلا،

ethniques, religieux ou autres,

‫وإلا لن تأتي الأسماك هناك.‬ ‫انظر، ها هي سمكة.‬

Sinon, les poissons ne viendront pas. En voici un.

اقطع تلك الشجرة الميتة ، وإلا فإنها ستقع فوق منزلك .

Abat cet arbre mort, ou il tombera sur ta maison.

وإلا كيف استطاعوا العيش هنا بازدهار لأكثر من 10,000 سنة ؟

Comment sinon auraient-ils pu vivre ici en prospérité pendant plus de 10 000 ans ?

بأن الحب لا يكون بشروط وإلا فهو ليس حباً أبداً.

de croire que l'amour est inconditionnel ou n'est pas.

تأكدوا من الحصول على النتيجة 2,886 وإلا فإن الآلات الحاسبة لا تعمل.

Assurez-vous d'obtenir 2886, sinon les calculatrices ne marchent pas.