Translation of "يومها" in French

وبنهاية يومها، تحضر لنا ما جمعته،

Et à la fin de sa journée, elle nous ramène ce qu'elle a trouvé

هو الصدمة والخوف الذي انتابني يومها

aussi scandaleux que ce soit et aussi effrayé que j'aie pu être

- كنت سعيداً يومها.
- كنت سعيداً عند ذلك.

- J'étais heureux, alors.
- J'étais heureuse, alors.

حيث كان عالمكم يشتت انتباهكم في الدرس يومها.

où votre monde a occulté la leçon du jour.

لم يكن إحساسي يومها مجرد خوف عابر، بل كان قلقا كاسحا.

Ce jour-là, ce n'est pas une petite peur, c'est une anxiété écrasante.