Translation of "نملك" in French

0.004 sec.

Examples of using "نملك" in a sentence and their french translations:

نملك الوقت والقدرة لتحقيقه.

un peu de temps et l'aptitude.

لكننا لم نملك المال،

Mais nous n'avions pas d'argent

وهي أننا نملك دماغًا ثانيًا،

le fait que nous avons tous un second cerveau,

نحن جميعاً نملك هذا الدافع.

C'est un instinct que nous avons tous.

نملك أدلة واضحة على وجودها

Nous avons des preuves incontestables qu'elle existe,

نملك يوم جيد إذا كُنا سعيدين،

Nous passons une bonne journée quand nous sommes heureux

نحن فقط لا نملك هذه الإمكانية.

Nous n'avons simplement pas cette capacité.

نملك لوحة المفاتيح الأمازيغية على هواتفنا.

Nous avons le clavier berbère sur nos téléphones.

كيف نتأكد من تأدية أفضل ما نملك؟

comment nous assurer que nous faisons de notre mieux ?

نملك هذا، والذي قد لا يشبه تمثيلا تشريحيا للقلب،

Nous avons ceci, sans doute pas une représentation anatomique du cœur,

لكننا لا نملك القدرة على إرجاع الكرات إلى الجرّة.

mais nous n'avons pas la capacité de remettre la boule dans l'urne.

لا شيء . صفر . إننا لا نملك الكثير من الوقت

Rien, zéro ; nous n'avons pas beaucoup de temps.

نحن كائنات مبنية من الكربون، نملك عظام مصنوعة من الكالسيوم.

On est des êtres faits de carbone, les os faits de calcium.

والخبر الجيد في هذه المعادلة، أننا نملك كل معاملاتها عند الولادة.

Et la bonne nouvelle dans cette équation, c'est qu'on en a tous à la naissance.