Translation of "مازال" in French

0.018 sec.

Examples of using "مازال" in a sentence and their french translations:

مازال الشاب الكوري لا يفهم.

Le Coréen ne comprend toujours pas.

لذا فمجال عملي مازال حديثًا.

Donc, ce domaine dans lequel je suis est très jeune.

مازال الرسم بعيدا عن الاكتمال.

Le tableau est presque terminé.

يقول بسام أنه مازال لا يكره الإسرائيليين

Bassam dit qu'il ne hait pas les Israéliens,

مازال لديه أبوين جيدين، وسيقومون بتربيته جيداً.

tant qu'il a de bons parents, il s'en sort très bien.

ولكي أُريكم أن مازال هناك أشخاص متعاطفين،

Pour vous prouver que les personnes empathiques existent toujours,

ضحك الجميع ومرت. هل مازال الوضع كما هو؟

tout le monde a ri et est passé. la situation est-elle toujours la même?

أن الجنرال القرطاجي مازال بعيدًا عن نهر الرون

le général carthaginois était encore loin d'être le Rhône.

ولنبتهج فرحاً بأنه مازال هناك الكثير لنملأه مجدداً.

et réjouissons-nous qu’il y reste tant de place pour les remplir encore.

و مازال لا شيء و هراء، فكروا في ذلك

et il n'y a toujours rien. Réfléchissez à ça.