Translation of "كتابي" in French

0.004 sec.

Examples of using "كتابي" in a sentence and their french translations:

وهناك كتابي،

et mon livre était là,

أين كتابي؟

Où est mon livre ?

كتابي هنا.

Mon livre est ici.

هذا كتابي.

C'est mon livre.

هل تكلّم عن كتابي؟

A-t-il parlé de mon livre ?

هو التعامل مع الناس الذين أحبّو كتابي!

a été d'interagir avec les gens qui adorent mon livre !

"اقترب برتراند مني وتحدث بصراحة عن كتابي"

"Bertrand s'est approché de moi et a parlé franchement de mon livre."

بيعت أكثر من 1,2 مليون نسخة من كتابي

Mon livre s'est vendu à plus de 1,2 million d'exemplaires,

ثم إيجاد الناس الذين أحبّوا كتابي والاختباء خلفهم.

et de trouver des gens qui aimaient mon livre, et de me cacher derrière eux.

وهي امرأة تعرضت للأذى وهي تنضج بسبب كتابي،

une femme que mon livre a fait souffrir dans sa jeunesse.

يتناول رحلتي وأنا أعود إلى الوراء وأُعيد النظر في كتابي،

qui raconte comment je suis retourné en arrière, et ai revu mon livre,

فقد كنت أجلس مقابل أناس كانوا قد تضرروا من كتابي،

Je suis assis face à des gens qui ont été blessés par mon livre,

والسطر الأخير منه ، الذي تبنته لعنوان كتابي ، هو "læjandi skalk deyja".

Et la dernière ligne de celui-ci, que j'ai adoptée pour le titre de mon livre, est «læjandi skalk deyja».

يقودها باحث ديني كتابي يطلق على نفسه اسم أبو بكر البغدادي.

Il est dirigé par un érudit de l'Islam qui s'est donné le nom de Abu Bakr al-Baghdadi.

"أخبرني برتراند أن السبب وراء توقف نابليون عن كتابة ملاحظاته على كتابي"

"Bertrand m'a dit que la raison pour laquelle Napoléon avait cessé d'écrire ses remarques dans mon livre"