Examples of using "جيش" in a sentence and their french translations:
l'armée irakienne.
de Napoléon .
Armée du Nord de Bernadotte .
est arrivé avec une grande armée,
Imaginez l'armée la plus puissante du monde
plutôt qu'une armée perdue dans le désert.
Les Tatars avancent rapidement vers le rapport position de l'armée de Valachie.
L'armée de Saladin a remporté une grande victoire.
ils ont une armée avec des millions de soldats et ils ne sont pas vaincus
armée de Wellington jusqu'à la frontière portugaise.
la bataille de Bautzen et à une occasion manquée d'écraser l'armée de la coalition.
avec le commandement d'une brigade de cavalerie dans l'armée de la Moselle.
par une énorme armée de fermiers païens hostiles.
Armée romaine forte de 20 000 hommes.
est celle d'une armée de Perse envoyée dans le désert occidental
parce que l'idée d'avoir une armée complète de la période perse
il devait y avoir une armée égyptienne dans l'oasis
L'armée arabe était forte d'environ 25 000 hommes.
Les envahisseurs prennent d'assaut les créneaux de la milice, bravant leurs canons et leurs tirs de mousquet.
chaos parmi ses troupes, tout comme elles rencontrèrent l'armée de Blücher.
Blücher lança une attaque immédiate et l'armée de Macdonald fut mise en déroute.
où personne n'avait jamais dirigé une armée.
Ils décident d'affronter Alexandre près de la rivière du Granique.
Les tribus gauloises ont fait des ravages sur l'armée d'Hannibal.
Les troupes d'Hannibal se retrouvent se retrouvent entrain de combattre les fortes tempêtes de neige.
Les 12 heures gagnées ont permis aux Prussiens de constituer une armée à Sombreffe.
de sangsues, de serpents et de moustiques, bonne dissuasion naturelle pour toute armée d'invasion.
Une semaine plus tard, Napoléon a attrapé l'armée de Bennigsen à Friedland.
En 1811, il fut renvoyé en Espagne pour commander l'armée du Nord.
Après cinq ans de service dans l'armée du Rhin,
vers le sud pour rejoindre l'armée de Napoléon lors de sa retraite de Moscou.
En 1814, Napoléon donne à Augereau le commandement de l'armée du Rhône.
En raison de tous ces facteurs, Mihai l'armée est tombée à 8 000 hommes.
L'armée valahienne avance, comme sous le charme.
Puis, sa ligne stabilisée, Davout passe à l'offensive ... et met en déroute l'armée ennemie.
fidèle. Et Davout a fait des miracles pour lever une nouvelle armée pour la dernière campagne de Napoléon.
l'Armée du Nord de Bernadotte à Grossbeeren. Il s'est alors retiré dans la mauvaise direction,
Lentement et sans relâche, l'armée d'Hannibal fit progrès, et après 8 mois brutaux les Saguntines
Cambyse II était là avec sa grande armée et a longé le Nil vers le Sud,
Certains proposèrent d'accepter la trêve, la voyant comme une victoire après avoir combattu une armée beaucoup plus grande
L'étau se resserra alors que l'armée de Vahan était repoussée vers les falaises.
L'armée de Vahan était coincée contre la pente raide des falaises des gorges de Raqqad et Yarmouk,
pensaient qu'ils pouvaient facilement surpasser l'armée arabe du désert.
potentiel militaire de la machine de guerre ottomane, et que la seule façon d'affronter l'armée de Mehmed,
Leur première bataille ensemble, contre l'armée espagnole du général Blake, se termina par une
Il est devenu un sergent coriace et compétent, et dans la préparation des guerres révolutionnaires, il a rejoint
L'avertissement de Soult de ne pas sous-estimer l'armée de Wellington fut écarté par Napoléon: «Vous pensez
En août, il lui donne le commandement des forces de surveillance de l'armée
En 1798, Masséna reçoit son premier commandement indépendant, l'armée de Suisse.
Masséna a occupé l'armée de l'archiduc Charles en Italie, tandis que l'empereur a remporté ses grandes
armée russe plus importante, grièvement blessé au pied et contraint de se retirer.
soldats - la plus grande armée jamais vue en Europe - sur un front de 400 milles.
que Napoléon cherchait l'armée russe de Bennigsen, dans l'espoir de forcer une bataille décisive.
Convoqué au nord l'année suivante pour renforcer l'armée italienne de Moreau, il faillit être tué
Récompensé par le commandement de l'armée d'Italie, Masséna mena une défense héroïque de Gênes en
Mais sur la rive opposée, le campement était l'armée de la tribu Cavares, un allié romain.
La force de César n'était pas préparée pour une bataille à grande échelle dans ces circonstances, avec
qui défiait l'armée de façon à ce que 50 000 hommes ou quelque chose comme ça
Ce jour-là, l'armée de Rashidun avait remporté une victoire qui changerait à jamais le cours de l'histoire…
de croisade, et la destruction de l'armée de Vlad éliminerait le seul pays chrétien
En 1458, l'armée valachienne de Vlad attaqua la Transylvanie sous domination saxonne, apportant le carnage
Mais comme l'armée de Hannibal a commencé son voyage Au-dessus des Alpes, des problèmes se préparaient dans la péninsule ibérique.
Le premier corps de Davout comptait à lui seul 72 000 hommes, aussi gros que toute l'armée de Napoléon à Austerlitz.
En 1811, l'armée du maréchal Masséna étant bloquée à l'extérieur de Lisbonne, Napoléon ordonna à Soult d'
Malgré les limites de ses conscrits démoralisés, il s'assura que l'armée de Wellington
Plus tard dans l'année, il s'associe à l'armée portugaise du maréchal Masséna pour affronter
En 1798, il fut envoyé à Rome comme gouverneur et commanda plus tard l'armée de Naples.
En 1805, il fut rappelé au service actif et reçut le commandement de l'armée d'Italie dans
les guerres qui suivirent, il servit dans l'armée du Rhin, toujours au cœur des combats,
armée d'Italie. Murat est promu colonel et l'accompagne en tant que nouvel aide de camp.
Pendant toute cette période, Bernadotte occupa des postes clés, comme ministre de la Guerre en 1799, commandant de l'armée
Un bref passage à la tête de l'armée du Rhin a démontré qu'Augereau n'était pas apte au haut
Mack espérait désespérément que l'armée russe de Koutouzov pourrait arriver à temps pour le sauver, mais
En même temps, Hannibal pourrait lever la siège pour faire face à toutes les armées qui s'approchent.
En vérité, l'armée d'Hannibal n'avait que 4 jours s'éloigner de Massalia.
de la vallée du Pô, car son armée actuelle est à peine égale en taille à une seule armée consulaire romaine.
L'armée adverse de Scipion était constituée de la même manière avec 3 lignes d'infanterie et sa cavalerie
Une autre armée tatare a reçu l'ordre de passer Valachie et rejoignez l'armée ottomane en Hongrie.
Mais sur la rive opposée, le campement était l'armée de la tribu Cavares, un allié romain.
Des ordres mal rédigés ont entraîné des retards et l'armée de la coalition a pu s'échapper.
Il a été récompensé par un commandement de l'armée en Suisse et cet hiver-là, il a conduit ses hommes à travers les Alpes
la Grande Armée de Napoléon et aide de nombreux officiers à échapper à l'arrestation par les Bourbons.
L'été suivant, à Fuentes de Oñoro, Masséna a de nouveau attaqué l'armée de Wellington - et
Napoléon envahit son ancien allié avec la plus grande armée que l'Europe ait jamais vue.
Chaque corps, commandé par un maréchal, était une mini-armée de 15 à 30 mille soldats, avec
Half of Moore's army deployed in a defensive line two miles south of the city, with two
La ville n'était pas non plus trop grande pour être assiégée par l'armée d'Hannibal d'environ 50 000 soldats.
Comme Hannibal approchait du Rhône, L'armée de Scipion a débarqué à Massalia pour se réapprovisionner
Mais comme l'armée de Hannibal a commencé son voyage Au-dessus des Alpes, des problèmes se préparaient dans la péninsule ibérique.
Scipion place ses velites à l'avant, visant à adoucir la cavalerie d'Hannibal avec des lancers de javelot.
En juin 2014, l'EIIL monte une armée en Syrie, et lance une invasion de type militaire
l'armée de Vlad liquida les colonies ottomanes et autres non-chrétiennes sur les rives du Danube bulgare,
Le printemps suivant, l'armée de Napoléon franchit les Alpes en Italie. L'avant-garde de Lannes ouvrit la voie
En 865, les Ragnarsson débarquèrent en Angleterre avec une «grande armée», se déchaînant dans l'Est de l'Angleterre
Hannibal a envoyé ses scouts pour localiser Scipio armée et incroyablement, peu de temps après, son numidien
Après avoir mis en place une embuscade plus haut dans la gorge, les membres de la tribu attendent leur temps, en observant l'armée
Alors qu'il courait de rang en rang, il remarqua que l'armée de Scipion était en ébullition, avec un
l'armée de Wellington à la bataille de Fuentes de Oñoro… mais est largement blâmé pour avoir refusé