Translation of "تغطي" in French

أجهزة استشعار تغطي صدري،

des capteurs sur tout le torse,

إنها تغطي آلاف الكيلومترات بأقدامها الصغيرة

des milliers de kilomètres qu'ils plient leurs petits pieds

تغطي الباب الذي كان يقف جايسون خلفه

couvrant la porte devant laquelle Jason se tenait.

‫تتمتع العقارب بطبقة رقيقة ‬ ‫تغطي هياكلها الخارجية،‬

L'exosquelette du scorpion est recouvert d'une couche fine

وإذا كانت هذه السحابة تغطي النظام الشمسي

et si ce nuage couvre le système solaire

التربة هي الطبقة الرقيقة التي تغطي سطح الأرض،

Le sol n'est qu'un mince voile qui couvre la surface de la Terre,

تغطي المسؤولية المدنية إصلاح الأضرار التي لحقت بالآخرين

La responsabilité civile vise la RÉPARATION DU DOMMAGE causé à autrui

‫انظر، كل هذه الخيوط العنكبوتية ‬ ‫التي تغطي الفتحات الصغيرة.‬

Regardez toutes les toiles qui couvrent ces petites crevasses.

يعمل مع مشاريع تغطي الوقت من الأن حتى عام 2050

avec des projets qui parsèment chaque anneau d'ici à 2050

يحتوي قسم التاريخ على مئات العناوين التي تغطي كل شيء بدءًا من الإنسان المبكر وعصور ما قبل التاريخ ..

Leur section d'histoire contient des centaines de titres couvrant tout, des premiers hommes à la préhistoire ...

يحتوي قسم التاريخ على مئات العناوين التي تغطي كل شيء بدءًا من الإنسان الأول وعصور ما قبل التاريخ ..

Leur section d'histoire contient des centaines de titres couvrant tout, des premiers hommes à la préhistoire…