Translation of "تصاب" in French

0.003 sec.

Examples of using "تصاب" in a sentence and their french translations:

تصاب بالملل بمعنى إيجابي.

« s'ennuyer » au meilleur sens du terme !

لم تصاب بيل بالسرطان

Belle n'a jamais eu de cancer.

حيث تصاب أفكارنا المرهِقة ومخاوفنا بالملل،

Ces exercices assoupissent nos soucis et nos pensées d'ordinaire agitées,

‫وإذا دخل مجرى الدم، تصاب بعدوى.‬

Si ça pénètre dans le sang, ça provoque une infection.

ويبدو كما لو أن بشرتك تصاب ببقع بيضاء،

C'est lorsque, sur votre peau, apparaîssent des taches blanches,

فحين تصاب بالعدوى، يحصل ذلك على مستوى نسبة الانتقال،

Donc quand vous êtes infecté, cela se fait au rythme de transmission,

‫ولكن هذا يأتي بمخاطره.‬ ‫فأنت لا تريد أن تصاب بالمرض.‬

Mais ça comporte des risques. On ne veut pas être malade.

لأنني أردت اليوم أن أقول لكم ما الذي يعنيه أن تصاب بصدمة.

car je veux vous dire aujourd'hui ce que cela veut dire de vivre un traumatisme.

‫المعدن الصدئ ضار على نحو خاص.‬ ‫هكذا تصاب بالكزاز الذي ينمو على الصدأ.‬

Le métal rouillé, c'est pas bon. C'est comme ça qu'on chope le tétanos.

من الممكن أن تصاب بخيبة أمل إن أخفقت، لكن سيكون مآلك الفشل إن لم تحاول.

Il se peut que tu sois déçu si tu échoues, mais tu es condamné si tu n'essaies pas.