Translation of "تذكرت" in French

0.009 sec.

Examples of using "تذكرت" in a sentence and their french translations:

- الآن تذكرت.
- تذكرت الآن.

- Maintenant je me souviens.
- Maintenant je me rappelle.

الآن تذكرت.

- Maintenant je me souviens.
- Maintenant je me rappelle.

هل تذكرت بيكسار؟

Vous souvenez-vous de Pixar?

ثم تذكرت عندما كنت مكتئبًا،

Et puis je me suis rappelé des fois où j'avais été en dépression,

"وليس يومًا، لكن تذكرت شيئًا،

« Pas un jour ne passe Sans que je me souvienne,

هل تذكرت التنزه أو التنزه؟

Vous souvenez-vous d'une randonnée ou d'une randonnée?

و تذكرت أبطالي الخارقين لأستلهم منهم.

J'ai regardé mes héros pour l'inspiration.

حتى تلك اللحظة التي تذكرت فيها آلبرت.

Jusqu'au moment où je me suis rappelé d'Albert.

فجأة، تذكرت أنني لا أستطيع دفع ثمن الكثير من الكتب.

Tout à coup je me souvins que je ne pouvais pas payer autant de livres.