Translation of "بطلاقة" in French

0.007 sec.

Examples of using "بطلاقة" in a sentence and their french translations:

- إنه يتكلم الروسية بطلاقة.
- يتحدث الروسية بطلاقة.

Il parle parfaitement le russe.

يتحدث الإنجليزية بطلاقة.

Il parle anglais couramment.

يتحدث الروسية بطلاقة.

Il parle parfaitement le russe.

بإمكانهم تحدث اللغتين بطلاقة.

et ont donc deux langues maternelles.

يتحدث توم اليابانية بطلاقة.

Tom parle couramment japonais.

إنه يتكلم الصينية بطلاقة.

Il parle couramment le chinois.

إنك تتحدث الإنجليزية بطلاقة.

Tu parles l'anglais couramment.

بإمكانها تحدث الفرنسية بطلاقة.

Elle sait couramment parler le français.

تتكلم ماريكو الإنجليزية بطلاقة.

Mario parle l'anglais couramment.

إنه يتكلم الروسية بطلاقة.

Il parle parfaitement le russe.

إنها تتكلم الإنجليزية بطلاقة شديدة.

Elle parle anglais de manière très fluide.

لغة لا نعلم أننا جميعاً نتحدثها بطلاقة.

sauf que nous ignorons qu'on le parle tous parfaitement.

لكن بعض الأشخاص يجيدون تحدث لغة المساواة بطلاقة،

Certaines personnes parlent couramment la langue de l'équité

لكني في ذلك الوقت كنتُ أتحدث الإسبانية بطلاقة،

Mais à l'époque, je parlais déjà couramment l'espagnol,

وهذا يعني أني تعلمت التحدث باللغة الخميرية بطلاقة.

ce qui signifie que j'ai appris à parler la langue Khmer couramment.

وحيث أستطيع أن أفهمها بطلاقة وأفكر بشكل عميق بها.

que je comprends couramment, et avec lequel je pense.

أعتقد أننا جميعا متفقون بأن إتقان لغتين بطلاقة أمر جيد.

Nous sommes tous d'accord que parler deux langues est une bonne chose.

- ماريكو تتحدث الإنجليزية بشكل ممتاز.
- تتكلم ماريكو الإنجليزية جيداً.
- تتكلم ماريكو الإنجليزية بطلاقة.

Mariko parle l'anglais parfaitement.