Translation of "المصلحة" in French

0.003 sec.

Examples of using "المصلحة" in a sentence and their french translations:

من أجل المصلحة العامة

dans l'intérêt du public

تدعونا الملائكة لتحقيق المصلحة العامة.

guidés par nos anges gardiens vers le bien collectif.

هو جمع جميع أصحاب المصلحة للعمل معا.

est de faire en sorte que toutes les parties prenantes travaillent ensemble.

المصلحة العامة التي يمكن أن ترتبط بصيانة مؤقتة لآثارها.

que de l’intérêt général pouvant s’attacher à un maintien temporaire de ses effets.

سواء تصرفت مارمونت لإنقاذ الأرواح ، بدافع المصلحة الذاتية أو الحقد ،

La question de savoir si Marmont a agi pour sauver des vies, par intérêt personnel ou par dépit,

لقد أتيت إلى هنا للبحث عن بداية جديدة بين الولايات المتحدة والعالم الإسلامي استنادا إلى المصلحة المشتركة والاحترام المتبادل وهي بداية مبنية على أساس حقيقة أن أمريكا والإسلام لا تعارضان بعضها البعض ولا داعي أبدا للتنافس فيما بينهما بل ولهما قواسم ومبادئ مشتركة يلتقيان عبرها ألا وهي مبادئ العدالة والتقدم والتسامح وكرامة كل إنسان

Je suis venu ici pour rechercher un nouveau départ entre les États-Unis et les Musulmans à travers le monde ; qui soit fondé sur l'intérêt mutuel et le respect mutuel, et qui soit fondé sur la vérité que l'Amérique et l'Islam ne sont pas exclusifs, et n'ont pas besoin d'être en concurrence. Au contraire, ils se recouvrent et partagent des principes communs - principes de justice et de progrès, tolérance et la dignité de tous les êtres humains.