Translation of "المدني" in French

0.007 sec.

Examples of using "المدني" in a sentence and their french translations:

يقول القانون المدني:

Le code civil dit que :

تسوية القانون المدني.

une décantation du droit civil.

قوانين مثل القانون المدني

des lois telles que le droit civil

ينص القانون المدني على ما يلي:

Le Code civil dispose que :

قانون العقود هو فرع القانون المدني الذي يدرس العقود.

Le droit des contrats est la branche du droit civil qui étudie les contrats.

أولاً ، مواد القانون المدني إذن ، معاني المصطلحات القانونية مثل:

D'abord, les articles du code civil ensuite, les significations des termes juridiques comme :

تخضع الأعمال العقلية الأدبية والعلمية والفنية من حيث المبدأ للقانون المدني.

les œuvres de l'esprit littéraires, scientifiques et artistiques sont en principes régies par le droit civil.

وفقًا لمصادر القانون المدني ، يتم تشكيل بعض الالتزامات دون إبرام أي اتفاق ،

Selon les sources du code civil, certains engagements se forment sans qu’interviennent aucune convention,

الطيران المدني ، هي طائرة "كل شيء جهاز قادر على التسلق أو التحرك

de l’aviation civile, est un aéronef « tout appareil capable de s’élever ou de circuler

القانون التجاري هو جزء من القانون الخاص ، إنه فرع من القانون المدني ،

Le droit commercial fait partie du droit privé, c'est un embranchement du droit civil,

وهو إجراء قديم عام 1685 ناتج عن ممارسة الملازم المدني بقصر باريس.

C'est une procédure ancienne de 1685 qui résulte de la pratique du Lieutenant civil du châtelet de Paris.

بنيت في القانون المدني حول مبدأ أخلاقي أن كل شخص مسؤول عن أخطائهم ،

Bâtie, dans le Code civil, autour du principe moral selon lequel chacun est responsable de ses fautes,

وغالبا ما يعارض القانون المدني ، الذي يتعلق بالعلاقات بين شخصين اعتباريين أو طبيعيين.

Il est souvent opposé au Droit civil, qui concerne les rapports entre deux personnes morales ou physiques.

أطلقوا النار في نهاية المطاف ، مما أدى إلى المدني حرب. يخشى الأسد أن يتدخل العالم

Ils finissent par riposter, menant ainsi à une guerre civile. Assad craint une répression

لعمل هذا الفيديو ، استخدمنا القانون المدني الفرنسي ، في مادته 815-6 و 815-7 و 815-11.

Pour réaliser cette vidéo nous avons utiliser le code civil français, dans son article 815-6, 815-7 et 815-11.

يقول القانون المدني: "أي حقيقة أيا كان الرجل الذي تسبب في إلحاق الضرر بالآخرين ، يجبر الشخص الذي ارتكب خطأه على إصلاحه".

Le code civil dit que : « tout fait quelconque de l’homme qui cause à autrui un dommage, oblige celui par qui la faute duquel il est arrivé, de le réparer ».