Translation of "القوية" in French

0.004 sec.

Examples of using "القوية" in a sentence and their french translations:

‫و تتجاوز الحلول القوية.‬

Le lien entre genre et climat surpasse les impacts négatifs

‫لتشتتها التيارات القوية على السطح.‬

afin qu'ils soient dispersés par les courants puissants à la surface.

‫تكشف كاميرات الإضاءة المنخفضة‬ ‫المفترسات القوية...‬

Les caméras haute sensibilité montrent ces prédateurs puissants

ومن خلال تكوين الروابط الكيميائية القوية،

et en formant de fortes liaisons chimiques

معظمهم غرقوا في التيارات القوية لنهر الدانوب

La plupart d'entre eux se noient dans les forts du Danube courants.

نحن بحاجة إلى تأمين أنفسنا إلى جانب العناصر القوية

nous devons nous sécuriser avec des objets solides

القوية وحتى الحمل الذي يكون داخل البناء. حيث يعتمد

forts et même à la charge qui se trouve à l'intérieur du bâtiment. Là où les ingénieurs

ان ناطحة السحاب تلك ستكون قادرةً على الرياح القوية

que ce gratte-ciel pourra d' abord placer des vents forts

النقاط القوية في هذا الكتاب هي أنه عملي بحزم ،

Lee points forts de cet ouvrage est que c'est résolument pratique,

البناء. ليكون وزن المبنى اكبر ويتمكن من مقاومة الرياح القوية.

bâtiment. Le poids du bâtiment est plus important et il peut résister aux vents violents.

ولكن من خلال الموافقة على عدد قليل من المبادئ القوية والمشتركة،

Mais plutôt en s'accordant sur quelques principes communs forts,

"الشخصية القوية ، الحزم ، الطاقة ، لديها عادة الحرب ، يحبها رجاله ويحالفهم الحظ".

«Caractère fort, fermeté, énergie, a l'habitude de la guerre, aimé de ses hommes et chanceux.