Translation of "الخبرة" in French

0.003 sec.

Examples of using "الخبرة" in a sentence and their french translations:

‫جائعة وعديمة الخبرة.‬

affamés et inexpérimentés.

نتعلم من الخبرة أن الناس لا يتعلمون أبدًا من الخبرة.

Nous apprenons par expérience que les hommes n'apprennent jamais rien par expérience.

أن تتشارك الخبرة بالوضوح

de partager l'expérience de clarté

وتلك الخبرة القديمة المتعلقة بالنجوم.

et par cette expérience immémoriale de regarder les étoiles.

‫لكن اختيار الفريسة المناسبة يستدعي الخبرة.‬

Mais choisir la bonne cible demande de l'expérience.

‫جراء الفقمات عديمة الخبرة تُعدّ أهدافًا سهلة.‬

Les jeunes otaries inexpérimentées sont des cibles faciles.

كما كان لدي الخبرة الرائعة من جامعة كلارك اتلانتا.

Mon expérience à Clark Atlanta fut merveilleuse.

كان لدى منظمة Addressing the unaddressed كل الخبرة المحلية المطلوبة

Addressing The Unaddressed avait l'expertise locale nécessaire.

‫ولكنني تعلمت من خلال الخبرة،‬ ‫وجوب التزام الحذر في النزول بنفسك.‬

J'ai appris à mes dépens qu'il faut être prudent en descente.

تسلل هانيبال برفقة مجموعة مختارة من القوات ذات الخبرة إلى موقع

Avec un groupe selectionné de troupes expérimentées, Hannibal se faufile jusqu'à une position surplombant

لكن لا بأس بذلك، لأن لدي عشرات السنين من الخبرة في المجال

mais ce n'était pas grave car j'avais des décennies d'expérience sur le terrain,

مرت خمس سنوات قبل أن يطلب منه نابليون ، اليائس لكبار القادة ذوي الخبرة ،

Cinq ans se sont écoulés avant que Napoléon, désespéré de hauts commandants expérimentés, lui demande

لكن ناسا احتاجت إلى مزيد من الخبرة في الاتصالات وتتبع مركبتين فضائيتين منفصلتين في

Mais la NASA avait besoin de plus d'expérience dans les communications et le suivi de deux vaisseaux spatiaux séparés en