Translation of "الجوار" in French

0.003 sec.

Examples of using "الجوار" in a sentence and their french translations:

يعيشون في الجوار

ils habitent dans le quartier

لا يزالون في الجوار

ils sont toujours là

لديه صديق من الجوار

Il a un ami du quartier

عندي معرفة بهذا الجوار.

Je connais ce quartier.

‫رأيت الكثير منها في الجوار.‬

J'en ai vu beaucoup par ici.

عرض أن يصطحبني في الجوار ويريني إياه.

Il m'a proposé de faire le tour du propriétaire.

‫لكن بوجود الكثير‬ ‫من الأمهات الحاميات في الجوار،‬

Mais avec tant de mères protectrices aux alentours,

تذكر كرة نارية؟ استخدمنا كرة المضرب في الجوار

rappelez-vous la boule de feu? Nous avons utilisé le ballon chasseur dans le quartier

عليك ان لا تقول هذا النوع من الكلام عندما يكون الاطفال في الجوار .

- Tu ne devrais pas dire une telle chose lorsque les enfants sont dans les parages.
- Vous ne devriez pas dire une telle chose lorsque les enfants sont dans les parages.
- On ne devrait pas dire une telle chose lorsque les enfants sont dans les parages.

‫إن كان هناك دببة في الجوار،‬ ‫فهذا يعني أنه يجب أن نكون في منتهى الحذر!‬

S'il y a des ours dans le coin, on doit faire très attention.