Translation of "إياه" in French

0.003 sec.

Examples of using "إياه" in a sentence and their french translations:

- أعطه إياه.
- أعطه إياها.

- Donne-le-lui.
- Donnez-le-lui.

وعن كل شيء أريتكم إياه،

et tout ce que je viens de vous montrer,

متناولةً إياه بشراهة ثم أستفرغه،

Je mangeais et vomissais.

وهذا بالضبط ما يعلمنا إياه العلم.

Et la science est en train de confirmer cela.

‫ما علمتني إياه هو الشعور بأنني...‬

Elle m'a appris à me considérer

والسبيل الوحيد لذلك هو ما علمتني إياه

et la seule façon de le faire est celle que vous m'avez apprise.

عرض أن يصطحبني في الجوار ويريني إياه.

Il m'a proposé de faire le tour du propriétaire.

هناك شيئاً ما أريد أن ُأريكَ إياه.

- Il y a quelque chose que je veux te montrer.
- Il y a quelque chose que je veux vous montrer.

ما علمني إياه هو أن الشجاعة ليست في انعدام الخوف،

Il m'a montré que le courage n'est pas une absence de peur ;

شيئًا آخر علمنا إياه السيد روس، وهو أن التصويت أمرٌ في غاية الأهمية.

L’autre chose que M. Ross nous a apprise, est que le vote est extrêmement important.

اختار هاوكنغ التركيز على الرياضيات والفيزياء، رافضا بهذا حث والده الطبيب إياه على دراسة الطب.

Rejetant l'injonction de son père médecin d'étudier la médecine, Hawking choisit plutôt de se concentrer sur les mathématiques et la physique.