Translation of "التقليدية" in French

0.005 sec.

Examples of using "التقليدية" in a sentence and their french translations:

خارج المؤسسات الثقافية التقليدية

en dehors des institutions culturelles traditionnelles.

الذين يدرسون الرياضيات التقليدية

qui choisissent les maths standards

وبهذه الطريقة أغفلنا الأدوار التقليدية،

Et ainsi, nous avons échangé nos rôles traditionnels,

وبحثتُ في الرموز التقليدية القديمة،

Je passais en revue les symboles classiques :

والآن، فإن النصيحة التقليدية تكون كالآتي:

A ce stade, voici le conseil typique qu'on peut entendre :

كيف استخدمنا المبدأ الكيميائي للبطاريات التقليدية

Comment prendre les principes chimiques des batteries traditionnelles

لذا تخيل الخطة الرئيسية الحضرية التقليدية،

Imaginez un plan directeur d'une ville traditionnelle,

تقتضي الحكمة التقليدية بأن يتحدث المرء بثقة.

Le conseil classique est de parler avec confiance.

هذه المرة لا تستند على هذه الصفات التقليدية الذكورية،

cette fois-ci en ne me basant pas sur les traits masculins classiques,

تعلمتُ كيف أن المساواة بين الجنسين والتحرر من الأدوار التقليدية للجنسين

j'ai appris comment l'égalité des sexes et la libération des rôles traditionnels