Translation of "إدارة" in French

0.004 sec.

Examples of using "إدارة" in a sentence and their french translations:

في إدارة الإناث ،

Dans la gestion féminine,

كل إدارة أمريكية

chaque administration américaine

شهادة في إدارة الأعمال،

une maîtrise de gestion,

وعقدنا أول اجتماع مجالس إدارة.

Nous avons tenu notre première réunion.

الأسر الفعالة في إدارة الدولة

familles efficaces dans l'administration publique

يريدون تعلم إدارة ومباشرة الأعمال التجارية،

Ils veulent apprendre le commerce et l’entrepreneuriat

ثم خريجي إدارة الأعمال بجامعة إسطنبول

puis diplômés de l'administration des affaires de l'Université d'Istanbul

يمكنه إدارة بشكل منفصل إذا أراد

Il pourrait gérer séparément s'il voulait

قادرين على إدارة مثل هذه المشاكل.

seront capables de gérer ces défis.

أنا في مجلس إدارة مدرسة كيب المستقلة،

Je fais partie du conseil d'administration du KIPP,

يعني أنه لا يمكنك إدارة ظهرك لأماكن أخرى،

signifiait que je ne pouvais pas tourner le dos

"اذن أنت تنام ساعات أقل. كيف يمكنك إدارة ذلك؟"

« Alors, vous dormez moins. Comment vous y arrivez ? »

قضيتُ خمس سنوات في إدارة وتنمية أموال شركتي الناشئة

j’ai passé cinq ans à gérer et récolter des fonds pour ma propre start-up.

ونائب الرئيس إدارة الأعمال هنا، لا يجب أن أكرر هذا،

je ne devrais pas le dire devant l'administration --

وفي هذا المشروع، سعينا إلى فهم أفضل لنظام إدارة النفايات،

et vise à mieux comprendre le système de gestion des déchets,

وكذلك كل جانب من جوانب إدارة الجيش ؛ ضمان الحركة والإمداد بكفاءة ؛

ainsi que tous les aspects de l'administration de l'armée; assurer un mouvement et un approvisionnement efficaces;

لكن والده جره إلى المنزل بعد 3 سنوات للمساعدة في إدارة أعمال العائلة.

mais son père l'a traîné chez lui 3 ans plus tard pour l'aider à diriger l'entreprise familiale.

مرة أخرى في قصره ، في حين تميل إلى إدارة الإمبراطورية ، والأخبار تصل محمد حول

De retour dans son palais, tout en s'occupant de l'administration de l'empire, des nouvelles lui parvinrent au sujet

ولكن بعد هزيمته في واترلو ، التي لعب فيها سوء إدارة فريق العمل دورًا مهمًا ،

Mais après sa défaite à Waterloo, où le travail mal géré du personnel joua un rôle important,

يعرض هذا العمل في 18 ملفًا الجرائم الرئيسية التي يمكن ارتكابها أثناء إدارة الأعمال.

Cet ouvrage présente en 18 fiches les principales infractions qui peuvent être commises dans le cadre du fonctionnement d'une entreprise.

دعونا نأتي إلى قضية Ekrem İmamoğlu. تخرج إكرام إمام أوغلو من جامعة إسطنبول ، إدارة الأعمال

Venons-en au problème d'Ekrem İmamoğlu. Ekrem İmamoğlu est diplomé de Istanbul University, Business Administration

مثل جميع بعثات أبولو ، تمت إدارة أبولو 8 بعناية من غرفة التحكم في عمليات المهمة

Comme toutes les missions Apollo, Apollo 8 a été soigneusement géré depuis la salle de