Translation of "أبيه" in French

الإبن سر أبيه

Tel père, tel fils.

انتقم لموت أبيه.

Il vengea la mort de son père.

عينا توم كعيني أبيه.

Tom a les yeux de son père.

عادةً ما يقود سيارة أبيه.

Il conduit souvent la voiture de son père.

بدأ سامي يتكلّم تماما مثل أبيه.

Sami commence à ressembler exactement à son père.

- هذا الشبل من ذاك الأسد.
- من شابه أباه فما ظلم.
- الإبن سر أبيه.

- Tel père, tel fils.
- Tel père, tel fils !

ولكن الرواية الأكثر شيوعًا هي أن ابنه بوبليوس ذي ال17 عامًا هو من أنقذ أبيه

mais la version la plus populaire prétend que son fils Publius de 17 ans éétait celui qui a sauvé son père