Translation of "آسيا" in French

0.003 sec.

Examples of using "آسيا" in a sentence and their french translations:

وإذا سافرت عبر آسيا اليوم

Et si vous voyagez aujourd'hui en Asie,

وعرفت مرة ب"بلقان آسيا"

Jadis appelée « les Balkans de l'Asie »,

لكننا جئنا من آسيا الوسطى

Mais nous venons d'Asie centrale

على شعوب آسيا أن تتعاون.

Les peuples d'Asie doivent coopérer.

اليابان هي جزء آسيا الشرقي.

Le Japon se situe en Asie Orientale.

أو مدينة جنوب شرق آسيا العائمة،

ou d'Asie du Sud-Est

عندما نذهب إلى أسلافنا ، آسيا الوسطى

Quand nous allons à nos ancêtres, l'Asie centrale

آسيا الصغرى تكمن الآن تحت رحمته.

L'Asie Mineure était désormais à sa merci.

أنا من قارة آسيا، صينية الجنسية تحديدًا.

Je suis asiatique. Je suis d'origine chinoise.

فيما يلي إعدادات المصنع في آسيا الوسطى

Voici nos réglages d'usine en Asie centrale

كنت أساعد الماليزيين وآخرين من جنوب شرق آسيا

j'ai aidé des Malaisiens et d'autres personnes d'Asie du Sud-Est

عمره حوالي 5000 عام؛ انها من آسيا الوسطى.

Elle date d'environ 5 000 ans ; elle nous vient d'Asie centrale.

من قبل عدة آلاف من السنين في آسيا.

il y a plusieurs milliers d'années en Asie.

الملح، يماثل لما هو في آسيا وفي أفريقيا:

conservent le sel de la même manière en Asie ou en Afrique.

هناك وضع مماثل في الأتراك في آسيا الوسطى.

La situation est similaire dans les Turcs d'Asie centrale.

ترون التصاعد في ريادة الأعمال على طول آسيا اليوم

le pic d'entrepreneuriat que vous observez partout en Asie actuellement.

‫هذه ساعات الليل الأخيرة،‬ ‫لكن أدغال "آسيا" لا تزال غارقة في الظلمة.‬

Ce sont les dernières heures de la nuit, mais les jungles d'Asie sont toujours plongées dans l'obscurité.

‫فجأة، بدأ واحد من أضخم قرود "آسيا" الناجين‬ ‫برمي الأغصان على "سكاورفيلد" ومرشده.‬

Soudain, l'un des derniers grands singes d'Asie se met à lancer des branches à Scourfield et son guide.

‫بينما ننطلق في عد تنازلي‬ ‫للأشياء الاستثنائية‬ ‫في 72 حيواناً خطراً  من "آسيا".‬

tandis que nous comptons les extraordinaires 72 animaux dangereux d'Asie.