Translation of "سوف" in Finnish

0.004 sec.

Examples of using "سوف" in a sentence and their finnish translations:

سوف أشير.

Viittoilen oikein kunnolla.

سوف أذهب.

Minä menen.

سوف أقتلك.

Mä tapan sut!

سوف نتغير, وكذلك سوف تتغير طرق التواصل البصري

Me muutumme, samoin kuin tapamme kommunikoida kuvilla.

سوف أجعلها فكرية.

Teen siitä intellektuellia.

سوف أجعله يسمع.

Saan hänet kuuntelemaan.

سوف آكل التفاحة.

Minä syön sen omenan.

سوف اكون سعيد لمساعدتك

- Autan sinua ilomielin.
- Autan sinua mielelläni.
- Minä autan sinua mielelläni.
- Minä autan sinua kernaasti.
- Autan sinua kernaasti.
- Minä autan sinua mieluusti.
- Autan sinua mieluusti.

سوف أبقى في المنزل.

- Minä jään kotiin.
- Minä pysyn kotona.

سوف نحصل على هذا

saisimme tämän.

سوف أشتري هديّة لتوم.

Minä ostan Tomille lahjan.

متى وأين سوف نلتقي؟

Missä ja milloin tapaisimme?

سوف أعود بعد قليل.

- Palaan pian.
- Tulen pian takaisin.

بالتالي، سوف أضطرُ للقاءِ هنا.

Siispä on minun pysyttävä täällä.

رموز التحذير لدينا سوف معنا.

Varoitussymboliemme täytyy muuttua pitkin meidän kanssamme.

سوف اذهب للتسوق بعد الغداء.

- Menen ostoksille lounaan jälkeen.
- Aion mennä ostoksille lounaan jälkeen.

سوف أتحدث عن هذا الرجل هنا؟

Tuon asian tähän mieheen tässä.

- أنا ذاهب.
- سأذهب الآن.
- سوف أذهب.

- Minä olen lähdössä.
- Minä menen.
- Mä meen.
- Minä aion mennä.

سوف يكون هناك صراع دائم بينهما.

Se on aina ongelmana "

سوف تدركون أن هذا العمل الفني بأكمله

niin huomaatte koko teoksen

- سوف تحصد ما زرعت.
- من زرع حصد

- Niin makaa kuin petaa.
- Sitä saa mitä tilaa.
- Niin metsä vastaa kuin sinne huudetaan.
- Kuinka kylvät, niin niität.
- Mitä ihminen kylvää, sitä hän myös niittää.
- Sen, mitä taakseen jättää, sen edestään löytää.
- Sen edestään löytää mitä taakseen jättää.

سوف اتكلم مع توم عندما يصل المنزل

Tulen puhumaan Tomin kanssa, kun hän saapuu kotiin.

- ستنسَني يوماً ما.
- سوف تنساني يوما ما.

Sinä kyllä unohdat minut jonain päivänä.

التي من سوف تتوهج في وجود النشاط الإشعاعي.

kissat, jotka hehkuvat radioaktiivisuuden läsnäollessa.

وايضا بالطبع ,ان الرسومات سوف تدوم للالاف السنين من التمزق والبلاء.

- ja tietenkin, että piirustus itse kestäisi vuosituhannen ajan kulutusta.

- سأعود قريباً.
- سوف أعود بعد قليل.
- سَوْفَ أَعُوْدُ قَرِيْبًا.
- سأعود بعد قليل.

- Palaan pian.
- Tulen pian takaisin.
- Minä palaan pian.
- Minä tulen pian takaisin.
- Tulen nopeasti takaisin.
- Minä tulen nopeasti takaisin.
- Tulen äkkiä takaisin.
- Minä tulen äkkiä takaisin.
- Mää tuun pian takas.
- Mää tuun äkkiä takas.
- Mää tuun nopeesti takas.
- Mää palaan pian.

انه سيقرأ الصورة من الشمال الى اليمين, انه سوف يفهم السببية بين الصور.

että he lukisivat vasemmalta oikealle, että he ymmärtäisivät yhteyden kuvien välillä

ألمانيا يعلم أنه سوف يخسر حرب استنزاف طويلة ضد الحلفاء، الذين لديهم قدر أكبر من الموارد.

Saksa tietää häviävänsä pitkän näännytyssodan ympärysvalloille, joilla on suuremmat resurssit.