Translation of "ينضم" in English

وإذ يشجعها التقدم الروسي، رومانيا ينضم إلى الحلفاء.

Encouraged by the Russian advance, Romania joins the Allies.

استحدثت او كانت موجودة ها هو زواج التجربة ينضم لقائمة تشكيلة

introduced or existed. Here is the trial marriage joins the list of

مع ارتفاع معنوياتهم، غنى الجنود باسم عبد الملك وهو ينضم إلى صفوفهم.

With their confidence raised, the troops cheered al-Malik’s name as he re-joined the ranks.

- سواءٌ عندي انضمامه من عدمه.
- لا فرق عندي انضم أم لا ينضم.

It makes no difference to me whether he joins us or not.

ينضم البعض لأسباب دينية ، ولكن الكثير مجرد خيبة أمل أو غاضب ، ويشعر

Some join for religious reasons, but many are just disillusioned or angry, and feel

كان من المفترض أن ينضم كل نصف إلى المركز مع الحديد - تخيل قضبان معدنية

Each half was meant to be joined in the center with iron tenons - imagine two metal rods

كان نابليون يتوقع من بيرتييه أن ينضم إليه مرة أخرى في عام 1815 ، وكان لاذعًا لغيابه ، "لقد

Napoleon had expected Berthier to rejoin him in  1815, and was scathing of his absence, “I have