Translation of "يناهز" in English

عمرها يناهز الأربعين.

She is about forty.

توفي هذا المعلم العظيم عن عمر يناهز 67 عام 1519

This great master died at the age of 67 in 1519

مات عن عمر يناهز الثمانين عامًا ، بينما كان يشغل منصب حاكم Les Invalides.

dying aged 80, while serving  as Governor of Les Invalides.

عن عمر يناهز 36 عامًا فقط، توفي في قصر فينسين عام 1422، على الأرجح بسبب الزحار.

Aged only 36, he died at the chateau of Vincennes in 1422, likely of dysentery.

توفي سولت عن عمر يناهز 82 عامًا ، في نفس المدينة التي ولد فيها - المعروف اليوم مثل Saint-Amans-Soult.

Soult died aged 82, in the same town where he was born – known today as Saint-Amans-Soult.