Translation of "العظيم" in English

0.013 sec.

Examples of using "العظيم" in a sentence and their english translations:

العظيم، محمد علي

the greatest, Muhammad Ali.

الأخدود العظيم على جبيني:

The Grand Canyon on my forehead:

محمية خلف صورها العظيم.

protected behind its Great Wall.

هزمت مآثر الملك داريوس العظيم

I defeated the satraps of the Great King Darius

لنمشي السور العظيم٬ بثيابنا الداخليه

let's go walk the Great Wall in our underwear,

أريد أن أساعد الحاجز المرجاني العظيم،

I wanted to help the Great Barrier Reef,

عاد الوحي العظيم المقدس للمرة الثالثة.

the great sacred presence for the third time.

الأخدود العظيم هو حقاً منطقة برية

The Grand Canyon is true wilderness

لكنكن تظهرن لي الامتنان والتعاطف العظيم.

but you show me grace and great mercy.

الاخدود العظيم هو مقصد سياحي معروف .

The Grand Canyon is a well-known tourist destination.

للتفكير العلمي والحسابي العظيم, إذاً رُبما

for great math and science thinking, then maybe

جدي العظيم هل ويليام ماكيباكي ثاكراي,

My great-great-great grandfather is William Makepeace Thackeray,

في وقت متأخر، دكتور (ستيفن كوفي) العظيم.

I feel like it was pretty much single-handedly ushered in

وهل يوجد مكان أكبر من الأخدود العظيم؟

And what's more grand than the Grand Canyon?

ولكن ليس من السهل الوصول للأخدود العظيم.

The only thing is that the Grand Canyon isn't exactly accessible.

لقد مات نصف مرجان الحاجز المرجاني العظيم.

Half of the coral of the Great Barrier Reef has died.

كما يقول المؤرخ البروسي العظيم، ليتو-فورباك:

As the great Prussian historian, Lettow-Vorbeck, states:

مجرد جزء من الثانية بعد الإنفجار العظيم.

just a fraction of a second after the big bang.

وكان الشيء العظيم في مركز "تونمارش" كان

The great thing about the Tunmarsh Centre was

والحاجز المرجاني العظيم هو فناؤنا الخلفي: إنه ملعبنا.

and the Great Barrier Reef is our backyard ; it's our playground.

أن تتواصلي مع الناس من قلبك؛ قلبك العظيم،

is just share from your heart, that huge heart that you have,

كو: رائع! من العظيم معرفة أخباركم يا رفاق.

Cohh: Awesome! It's great to hear from you guys.

‫إنه منتصف الليل‬ ‫في الحيد المرجاني العظيم الأسترالي.‬

It's the middle of the night on Australia's Great Barrier Reef.

حقّ كل أمير في الحكم باسم الخان العظيم.

the right of each prince to rule in the name of the great Khan.

حقق هانيبال نصره العظيم الأول على نهر التاجوس

On the Tagus river, Hannibal had his first major victory.

فقد دفعت (والمارت) منذ الركود العظيم 64 مليار دولار

Walmart, since the Great Recession, has paid 64 billion dollars

أوسترليتز ، ولعب دورًا ثانويًا نسبيًا في انتصار الإمبراطور العظيم.

Austerlitz, playing a relatively minor  part in the Emperor’s great victory.  

إلى ما يقرب من 400,000 عام بعد الإنفجار العظيم.

about 400,000 years after the big bang.

ترون أن القليل منها أزرق لأنها أتت من الانفجار العظيم،

So you see that a few of them are blue because they came from the Big Bang,

توفي هذا المعلم العظيم عن عمر يناهز 67 عام 1519

This great master died at the age of 67 in 1519

لانتصار نابليون العظيم هناك في وقت لاحق من ذلك الشهر.

Napoleon’s great victory there later that month.

منذ الانفجار العظيم، العناصر الوحيدة التي كانت موجودة هي الهيدروجين والهيليوم.

From the Big Bang, the only elements that we got were hydrogen and helium.

سيكون بورمان ولوفيل وأندرس أول رواد فضاء يركبون زحل الخامس العظيم.

Borman, Lovell and Anders would be the first astronauts to ride the mighty Saturn V.

بعد خمسة أسابيع ، لعب دورًا رئيسيًا في انتصار الحلفاء العظيم في لايبزيغ.

Five weeks later, he played a major role  in the great Allied victory at Leipzig.

بعد أن غزا سليمان العظيم المجر ، أحضر مصباحين ضخمين للنفط من كنيسة هناك.

After Suleiman the Magnificent conquered Hungary, he brought two giant oil lamps from a church there.

مثل طهي العشاء أثناء الحصول على الأفكار الكبيرة من نابليون العظيم لأندرو روبرتس ،

like cooking dinner while getting the big  thoughts from Andrew Roberts’ Napoleon the Great,  

الإنجليزي العظيم الذي يفوقه بأكثر من ضعف القوة التي يمتلكها وأسلحته أكثر تطورا.

the mighty English army, more than twice the strength than his own and with far superior weapons.

التي تزوجت أول مرة من إثيلريد أونريدي، ومن ثم تزوجت من كنوت العظيم،

who was first married to Aethelred the  Unready, and then to Cnut the Great,  

بعد خمسة أيام فقط ، لعب قسمه دورًا رئيسيًا في انتصار نابليون العظيم على مارينغو.

Just five days later, his division played a key  role in Napoleon’s great victory at Marengo.

في عام 1800 ، لعب ناي وفرقته دورًا رئيسيًا في انتصار الجنرال مورو العظيم على

In 1800, Ney and his division played a major role in General Moreau’s great victory over

حارب ناي في انتصار الإمبراطور العظيم في دريسدن ... ولكن بعد عشرة أيام في Dennewitz ، تعرضت

Ney fought in the Emperor’s great victory at Dresden… but ten days later at Dennewitz,

إذا أصبحت الطاقة المُظلمة أكثر هيمنة ، فقد يضعف الكون من الوجود ويحدُث فيما يُسمى بالتمزق العظيم

If dark energy becomes more dominant the universe may thin itself out of existence [in] what's called the big Rip

الآن سيواجه الجيش العثماني العظيم ، لكنه يأمل في أن تؤدي الحملة الصليبية التي دعا إليها البابا بيوس

Now he faces the mighty Ottoman army, but he hopes that the crusade called by Pope Pious

وتم انهاء حكم سلالة جيلينج الدنماركية التي استمرت لقرون طويلة في انجلترا، والتي تأسست بعد كنوت العظيم.

rule of the Danish Jelling dynasty in England,  that was established after Cnut the Great’s  

قبل سنوات عديدة ، سئل المستكشف البريطاني العظيم جورج مالوري ، الذي كان من المقرر أن يموت على جبل إيفرست ،

Many years ago, the great British explorer George Mallory, who was to die on Mount Everest,

منذ ما يقرب من 200 عام، منذ عهد قسطنطين العظيم مما أدى إلى إثراء الطبقة العاملة بشكل كبير

for almost 200 years, since the times of Constantine the Great, thereby greatly enriching the lower

انتقد مطرب القبايل العظيم معتوب لوناس الديكتاتورية وحتى أنه تجرأ على انتقاد الإسلام. لكن عندما تجرأ على الحديث عن حق الشعوب في تقرير مصيرهم ، وبالتالي لشعب القبائل أن يكون لهم دولتهم ، اغتيلته السلطات الجزائرية.

The great Kabyle singer Matoub Lounès criticized the dictatorship and even dared to criticize Islam. But when he dared to speak of the right of peoples to self-determination, and thus to the Kabyle people to have their state, he was assassinated by Algerian authorities.