Translation of "يتخذ" in English

0.004 sec.

Examples of using "يتخذ" in a sentence and their english translations:

وكل شيء كان يتخذ بالحسبان

everything they were taking in

لم يتخذ توم قراره بعد.

- Tom hasn't yet made up his mind.
- Tom hasn't decided yet.

وكلاهما كان يتخذ طرق مختلفة للانسجام

They both had different ways to approach.

توجب على توم أن يتخذ قرارا.

Tom had to make a decision.

المسارح العملياتية الأخرى ولم يتخذ أي تدابير مهمة أخرى.

other operational theaters and took no further significant measures.

كل يوم تبنى مساجد، كي يتخذ الجوع منها ملجأ.

Every day mosques are built, so that hunger is sheltered there.

عندما يتطلب النزاع أن يتخذ القاضي ، بشكل مؤقت على الأقل ، حلًا عاجلاً ،

When a dispute requires that a solution, at least provisionally, be taken urgently by the judge,

ولذلك كان يجب الآن على دميتري دونسكوي أن يتخذ القرار الأهم في حياته

Dmitry Ivanovich Donskoy now had to make the most important decision of his life.