Translation of "أبعد" in English

ونرغب برؤية أبعد.

so we’d like to see a bit further.

أهناك أشياء أبعد؟

Is there anything even further away?

"أبعد مرفقك عن الطاولة."

"Get your elbows off the table."

هل سنواجه مجرات أبعد؟

Would we still find galaxies?

المدرسة أبعد من المحطة.

The school is farther than the station.

الآن أبعد العودين عن بعض،

I now separate the sticks at a vast distance,

لكنه سيقف أبعد قليلاً عنه.

but stand a little bit further away,

ومن المجرة نرغب برؤية أبعد،

From our galaxy, we would like to go further.

بالذهاب أبعد من حملات التسوق،

Going beyond shopping expeditions,

سيذهب أبعد من البيولوجيا الإنجابية.

would go well beyond reproductive biology.

أبعد سامي ليلى عن حياته.

Sami removed Layla from his life.

ولكنه حينها أخذ الأمر خطوة أبعد؛

But then he took it a step further;

ويمكنني أن أبعد الأشياء السيئة عنها

and I can keep the bad things away.

من رؤية أبعد بقليل في الفضاء.

seen from afar in space.

الذي لم يتحرك أبعد من هذه.

it hasn't moved on much from this.

للذهاب أبعد من ذلك: المسؤولية المدنية.

To go further: Civil liability.

اسمحوا لي أن أذهب أبعد من ذلك.

Let me try to take this one step further.

وينظر إلى ما هو أبعد من الربح.

That sees above and beyond profits.

علينا أن نرى أبعد من تداعيات الصيد

We need to get out ahead of fishing impacts

امتدت قوة زنوبيا إلى أبعد من ذلك

Zenobia’s powerplay extended further.

للذهاب إلى أبعد من القانون الجنائي العام

To go further General Criminal Law

لقد سأمت من الحياة إلى أبعد الحدود.

- I am really tired of living.
- I'm really sick of life.

وليس هناك مكان في العالم أبعد من أستراليا

there was nowhere else to go after Australia.

للذهاب إلى أبعد من الإجراءات الجنائية الطبعة السادسة.

To go further 6th edition criminal procedure.

أفاعي الكوبرا تكون دائمًا متيقظة إلى أبعد الحدود.

Cobras are always very alert.

وانتهى الأمر وأنا أبعد ثمانية أميال عن الحرم الجامعي

and ended up eight miles away from campus,

مما يؤدي إلى ما هو أبعد وأقصى من المخاطرة

that drive and control and influence their over-the-top risk-taking.

سوف استمر في الذهاب أبعد من ذلك، وبينما استمررت،

I would keep going further and further, and as I kept going,

للذهاب أبعد من ذلك: الجرائم في قانون الأعمال الجنائي.

To go further: offenses in criminal business law.

للذهاب إلى أبعد من ذلك: الإجراءات الجنائية الطبعة السادسة.

To go further: criminal procedure 6th edition.

للذهاب إلى أبعد من ذلك: الإجراءات الجنائية الطبعة السادسة

To go further: criminal procedure 6th edition

وجعلها أبعد من ذلك لتصل إلى حملة على الزاوية.

and make it farther to hit a drive over the corner.

احتوى المعرض على لوحات فنية مدهشة إلى أبعد الحدود.

The exhibition contained really astonishing paintings.

‫وأريد أن أكون حذراً ‬ ‫بحيث أبعد ظلي‬ ‫عن سطح المياه.‬

And I wanna be careful just to keep the shadow off the surface of the water.

للذهاب أبعد من معجم المصطلحات القانونية 2018-2019 - 26th ed.

To go further Lexicon of legal terms 2018-2019 - 26th ed.

ليست هناك مسافة على هذه الأرض أبعد من يوم أمس.

There is no distance on this earth as far away as yesterday.

من المفترض أنه شديد السرعة، شديد الترابط، ودقيق إلى أبعد الحدود.

It is supposed to be extremely fast, super connected, and highly accurate.

أن من شأن ذلك أن يدفعني أبعد من هوامش الحياة والفن.

that that would push me further into the margins of both life and art.

‫حتى الأشجار تحتاج إلى المساعدة‬ ‫في نشر بذورها إلى أبعد مكان.‬

Even trees need help spreading their seeds as far as possible.

ولكن، أبعد من ذلك، كانت آسيا الوسطي أصعب كثيراً في إخضاعها

But, further afield, Central Asia was much harder to subdue,

و صدقني المجادلات البرلمانية في الكويت أبعد من أن توصف بالهدوء.

And, believe me, parliamentary debates in Kuwait are far from being quiet. Emergency

للذهاب أبعد من ذلك: معجم المصطلحات القانونية 2018-2019 الطبعة 26

For further: Lexicon of legal terms 2018-2019 26th edition

دفعت المرحلة الثانية المركبة الفضائية حتى أبعد وأسرع في الفضاء ، وبعد

The second stage propelled the spacecraft even farther and faster into space, and after

وعندما أبعد إضاءة المصباح عنها، عادت إلى شكلها الطبيعي الذي كانت عليه،

And when he took the lamp away, it came back to its original shape,

ذهبنا إلى أبعد من ذلك للعثور على الفريق الذي ابتكر أطفال الأنابيب،

We went so far as to find the team that invented IVF,

‫كنت أظنها هنا،‬ ‫ولكن عندما تصل إليها، ‬ ‫تكتشف فجأة أنها صارت أبعد.‬

I thought it was around here, but you get there and suddenly it's kind of... further away again.

أولئك الذين تعرضوا للضرب بالخدوش والخدوش ، كانوا يحلقون أبعد من تلك الجديدة.

the ones beaten up with nicks and scratches, were flying farther than the new ones.

لكن بطريقة أو بأخرى لا يمكنني أن أبعد عن ذهني هذا الرفض المزعج.

but somehow I can't get that pesky rejection out of my head.

لم يذهب الأمر أبعد من ذلك ، حيث أصيب لانز بجروح قاتلة في اليوم التالي.

The matter went no further, as Lannes was fatally wounded the next day.

الكرات المظلمة تتطاير إلى أبعد من ذلك لأن الهواء يتلامس مع سطح غير مستو ،

Dimpled balls fly farther because air, coming into contact with an uneven surface,

رغم ذلك، نادراً ما توغلت جيوش (تانج)عميقاً نحو الغرب أبعد من حوض نهر (تاريم)

Although Tang armies rarely ventured too far west beyond the Tarim Basin,

للذهاب أبعد من ذلك ، أوصيك بمشاهدة الفيديو الخاص بنا حول قانون العمل من خلال النقر هنا

To go further I recommend that you watch our video on labor law by clicking here

نَظراً لإتساع الفضاء ، تزداد كمية الطاقة المظلمة ، لذلك سيكون هناك المزيد منهُ لدفع الكون إلى مسافةٍ أبعد

Expected as space expands so does the amount of dark energy, so there will be more of it to push the universe apart