Translation of "واستمر" in English

واستمر الأمر حتى أوشكت على التخرج،

And it was not until I was about to graduate,

شبه الجزيرة الإيطالية ، واستمر بمطاردة قوات مجلس الشيوخ

Italian peninsula, constantly chasing after the senate's forces.

واستمر راما راية في تغيير المواقف لتعزيز مصالحه

Rama Raya skilfully kept switching  sides to further his interests.  

أغلق فارو الصفوف واستمر العمود بالكاد في المضي قدمًا.

Varro closed ranks and the column only  barely continued to move forward.  

تمت مكافأة ناي بلقب أمير موسكفا ، واستمر في الخدمة طوال عام

Ney was rewarded with the title Prince of the Moskva, and continued to serve throughout

سار هارولد جودوينسون بسرعة كبيرة إلى يورك ، واستمر في السير عبر يورك ، وكان

Harold Godwinson marched very quickly up to York, and kept on marching through York, and

ثم وقعت أحداث 11 سبتمبر 2001 واستمر هؤلاء المتطرفون في مساعيهم الرامية إلى ارتكاب أعمال العنف ضد المدنيين الأمر الذي حدا بالبعض في بلدي إلى اعتبار الإسلام معاديا لا محالة ليس فقط لأمريكا وللبلدان الغربية وإنما أيضا لحقوق الإنسان

- The attacks of September 11th, 2001 and the continued efforts of these extremists to engage in violence against civilians has led some in my country to view Islam as inevitably hostile not only to America and Western countries, but also to human rights.
- The attacks of September 11th, 2001 and the continued efforts of these extremists to engage in violence against civilians has led some in my country to view Islam as inevitably hostile not only to the United States and Western countries, but also to human rights.