Translation of "أغلق" in English

0.004 sec.

Examples of using "أغلق" in a sentence and their english translations:

أغلق الباب.

- Shut the door.
- Close the door.
- Shut the door!

أغلق البوابة.

Lock the gate.

أغلق عينيك.

Close your eyes.

أغلق فمك!

- Keep your mouth shut!
- Keep your mouth shut.

توم أغلق الصنبور

- Tom turned the faucet off.
- Tom turned off the faucet.
- Tom turned the tap off.

أغلق الباب بغضب

He angrily closed the door.

هو أغلق عينيه.

He closed his eyes.

أغلق فاضل الهاتف.

Fadil hung up the phone.

أغلق سامي المحلّ.

Sami closed the store.

أغلق سامي الباب.

Sami shut the door.

أغلق سامي بابه.

Sami shut his door.

أغلق فمك القذر.

Shut your filthy mouth.

هل أغلق الباب.

Shall I close the door?

- أغلق توم المحلّ مبكّرا اليوم.
- أغلق توم المتجر مبكّرا اليوم.

Tom closed the store early today.

أغلق الباب من فضلك.

- Close the door, please.
- Shut the door, please.
- Please shut the door.
- Please close the door.
- Close the door please.

من فضلك أغلق الباب.

- Close the door, please.
- Please close the door.

رجاء، أغلق هاتفك الجوال.

Turn off your cell phone, please.

أغلق سامي الباب بقوّة.

Sami slammed the door.

من فضلك أغلق الباب خلفك.

Please shut the door behind you.

- اخرس!
- اصمت!
- اسكت!
- أغلق فمك!

- Shut up!
- Zip up!
- Shut up.

يخبره: "أغلق هذا الصنبور يا ريكي!"

I was the one telling him: "Shut that faucet off, Ricky !"

أغلق الفخ على قوات الجنرال ماك في أولم.

closed the trap on General Mack’s forces at Ulm.

عازمًا على مقاومة الجيش الغازي، أغلق الفرنسيون بوابات السد

Determined to resist the invading army, the French closed the sluice gates to inundate

أغلق فارو الصفوف واستمر العمود بالكاد في المضي قدمًا.

Varro closed ranks and the column only  barely continued to move forward.  

أغلق سامي على نفسه في غرفة النّوم طوال عطلة نهاية الأسبوع.

Sami locked himself in the bedroom all weekend.

وبلا مقدمات، أغلق "صديق طفولة ديما" السماعةَ، تاركًا ديما -كما كان سابقًا- بعيدًا عن هدفه ب99 كوبيكًا.

And just like that, Dima's childhood friend hung up, leaving Dima - as he was before - 99 kopeks short of his goal.