Translation of "ميناء" in English

أثناء خروج الأسطول الإنجليزي من ميناء إزمير،

while British Navy was leaving the Izmir Port,

لجأ إلى ميناء ويندلاند عند وقوع عاصفة كبيرة

Caught in a storm he makes port in Wendland.

ميناء آخر على بعد 8 أميال من المكان الذي ستنطلق فيه جحافله.

another port 8 miles from where his legions would embark.

فتم حينها بناء احد اكبر الموانئ في المنطقة ليكون ميناء جبل علي

At that time, one of the largest ports in the region was built to be the port of Jebel Ali,

هاجم اليابانيون ميناء بيرل في السابع من ديسيمبر عام واحد و أربعين.

The Japanese attacked Pearl Harbor on December 7, 1941.

كان ميناء رئيسيًا ومعبرًا للعبّارات، بالقرب من نهر أولت، وهو صالح للملاحة نحو

It was a major port and ferry crossing, close to the river Olt, that is navigable far into

في العام التالي حاصر فيكتور ميناء قادس الأسباني. لقد أثبتت أنها عملية طويلة وعقيمة

The next year Victor besieged the Spanish port  of Cadiz. It proved a lengthy, futile operation,  

عن مدينة ميغارا وهي الأكثر أهميّة استراتيجياً، وسقط ميناء نيقية التجاري تحت سيطرة الأثينيين.

important city of Megara was repulsed, but the  trading port of Nisaea fell to the Athenians.