Translation of "مثله" in English

وليتني أستطيع مثله

and it's something I would love to do myself -

أني خائفة مثله تماماً.

I'm only as scary as the silence fear festers in.

الذين يبدون ويرتدون مثله.

That looked and dressed like him.

وبدأت في استخدامها لوصف الناس مثله.

and started using it to represent people like him.

في عالم مثالي ، تبدو الصحافة السياسية مثله.

In an ideal world, political journalism looks like this.

أقترح عليكم أن تجدوا شخصًا مثله في حياتكم،

Basically, I'm asking you to find an Ingolf in your life,

لكن الناس الذين يشبهونه ويرتدون مثله، أين عاشوا؟

But people that look and dress like him, where did they live?

في الواقع، كان الشخص الذي أسعى لأكون مثله هو أمي.

In reality, the woman I looked up to the most was my mother.

وكان، مثله مثل العديد منكم، مرعوبًا من إلقاء كلمة أمام الجمهور.

He, like so many of you, was petrified of public speaking.

أخبر سامي ليلى أنّه انتظر حياته كلّها كي يقابل فتاة مثله.

Sami told Layla that he had been waiting all his life to meet a girl like her.

أرتنا كلاهما أنك لا يجب أن تعيش مع شخص حتى تكون مثله.

They show us that you don't have to live with somebody to be like them,

يستحيل ذلك. لكنّني كنت لأعيش مثله، بحالة يأس لمعرفة من يسرق مني.

[in Spanish] It would be impossible. But I would live like him, desperate to find out who is stealing from me.

- لم يسبق أبدا أن رأيت شيئا كهذا.
- لم أرى شيئا مثله أبدا.

- I've never seen anything like it.
- I have never seen anything like it.