Translation of "شخصًا" in English

0.010 sec.

Examples of using "شخصًا" in a sentence and their english translations:

حوالي 20-25 شخصًا لم يعرفوا 30 شخصًا

about 20-25 people did not know 30 people

أمسيت شخصًا آخر.

I became a different person.

نسمع شخصًا يصرخ.

We heard somebody shout.

كم شخصًا دعوت؟

How many people did you invite?

عندما تحبون شخصًا ما،

When you love someone,

"عندما أرى شخصًا نحيفًا،

"When I see a skinny person,

كان هناك 55 شخصًا.

There were 55 of them.

قابلتُ شخصًا على الإنترنت.

I met somebody online.

لكني عندما أرى شخصًا يُلمس،

but whenever I see somebody being touched,

لا يزالون يتهمون شخصًا بالإلحاد

they still accuse someone of atheism

هناك شخصًا واحدًا هناك خارجًا...

There's one person out there...

كم شخصًا دعوت إلى الحفلة؟

How many people did you invite to your party?

كم شخصًا رأيت في المنتزه؟

How many people did you see in the park?

والذي أصبح بعد ذلك شخصًا عظيمًا،

who became an incredible man,

لنفترض أن شخصًا مصابًا يدخل الغرفة.

So let's take, for example, that one infectious person walks into the room.

إذا فقدتم يومًا شخصًا تحبونه بصدق،

If you've ever lost someone you truly love,

حسنًا، كان البروفسور "بانجلوس" شخصًا متشائمًا.

Well, Professor Pangloss, as it happens, was a pessimist.

ستذهب وتصيب عشرين شخصًا على الأقل

You will go and infect twenty people at least

إذا كان أحدكم شخصًا يتمتع بمزايا،

If you're a person with privilege,

أتحداكم أن تدعوا شخصًا كهذا لـ #حوارالقهوة.

I challenge you to invite someone like this to #dialoguecoffee.

هل تعتقد أن شخصًا ما جاء وزرع

Do you think someone came and planted

حتى الآن ذهب 12 شخصًا إلى القمر

So far 12 people went to the Moon

فإنه يعرف شخصًا قريبًا منه، يعاني من الإدمان.

then they know someone close to them, that is.

"جد شخصًا آمنا لتتحدث معه إذا واجهت مشكلة."

"Find a safe person to talk to in case you have a problem."

ولأنني كنت شخصًا اجتماعيًا ذا حضور، وواثقًا بنفسي،

Me, being the confident, charismatic, outgoing guy that I was,

أقترح عليكم أن تجدوا شخصًا مثله في حياتكم،

Basically, I'm asking you to find an Ingolf in your life,

أن شخصًا مختلفًا يتحرك بسرعات مختلفة عبر الكون

That different people moving at different speeds through the universe

ولاحظت شخصًا في المدخل لم يكن موجودًا من قبل

and noticed a figure in the doorway that wasn't there before.

بأنني لم أعتقد أبدًا بأن شخصًا ما يتحمس لمشروعي.

I didn't think anyone would ever be interested in my project.

"عندما أرى شخصًا من انحيازي، سأقوم بهذا العمل المضاد."

"When I see a person of my bias, then I do this counteraction."

ولم يكن بأحد غيرك من قبل، كم شخصًا ستعدي؟

and nobody else had had it, how many people would you infect?

أو ربما تعرفُ شخصًا أصبح غير مبالي وغير ملتزم.

or maybe you know someone who's become apathetic and uncommitted.

مرة أخرى ، أفهم أنني يجب أن شخصًا يعجب في

again I have to treat someone well,

ليس ناشط المناخ شخصًا واحدًا الذي يقرأ كل دراسة

A climate activist isn't that one person that's read every single study

إن قطرة واحدة من السم كافية لقتل ١٦۰ شخصًا.

One drop of the poison is enough to kill 160 people.

فانتشر هذا الوباء ليحصد أرواح ما يزيد عن 11000 شخصًا.

and the epidemic grew to kill more than 11,000 people.

إذا كان شخصًا، فهو بالكاد في سن يسمح له بشرب الكحول.

If it was a person, it would barely be old enough to drink.

ولكن مع الزومبي، لن ترى أبدًا شخصًا بخدش على الجلد فقط

but for zombies you never see somebody with just a skin wound

التقيت بأشخاص قالوا لأنهم أحبوا شخصًا من نوعهم، لم يتمكنوا من

I met with people who said they couldn't walk freely in the streets

أنا على استعداد للقيام بذلك، وإذا كان هناك شخصًا آخر هناك،

I'm willing to do that, and if there's anybody else out there,

"الرجل: من خلال التحدث معهم كما تتحدثين معي الآن. شخصٌ يعلّمُ شخصًا"

Man: The way you talkin' to me now. Each one, teach one.

أعطِ شخصًا مصابًا بنوبة غضب ما يريد وسوف يهدأ، وتتوقف نوبة غضبه

Give someone having a tantrum what they want, and they'll stop,

وفي عام 2008 ، قتل 10 مسلحين من نفس المجموعة 174 شخصًا وجرحوا

And in 2008, 10 militants from the same group killed 174 people and wounded

ماالذى يعنيه لو أن شخصًا من نفس ثقافاتها كانت لديه ملامح الوجه تلك،

on what it would mean if someone from her culture would have that face,

وهذا يعني أن 41 شخصًا فقط ، أقلية ، يمكنهم ذلك منع تماما مشروع القانون.

That means just 41 people, a minority, can entirely block a bill.

أن هناك شخصًا واحدًا في الخارج يمكنه تغيير حياة هؤلاء الاطفال، أنتم تعلمون.

That there's one person out there that can change these kids' lives, you know.

كل شخص في هذه الغرفة يعلم شخصًا واحدًا هناك في الخارج يستطيع مساعدته.

Everyone in this room knows one person out there that they can help.

كان أول ما فعلته هو أن عينت أربعة أشخاص من الخمسة وخمسين شخصًا الأصليين.

The first thing I did was to hire four of the original 55 people.

فالإجابة هي: "عندما يقول أو ينادي شخص ما شخصًا آخر داكن اللون باسم بذيء".

it says, "When somebody says or calls someone dark-skinned a mean name."

‫والقلق على أسرتك وابنك.‬ ‫لم أكن شخصًا عاطفيًا‬ ‫بشكل مفرط تجاه الحيوانات من قبل.‬

worried about your family, your child. I hadn't been a person that was overly sentimental towards animals before.

أثناء الاستعدادات للإطلاق ، وصل حوالي 150 شخصًا ، معظمهم من الأمهات الأمريكيات من أصل أفريقي وأطفالهن

As launch preparations were made, around 150 people, mostly African American mothers and

قال الصائب: "نوبز، إن قتلت أنت يا ديما 25 شخصًا فلا بد أنهم كانوا نوبز".

"Noobs," Al-Sayib stated. "If 25 people got killed by you, Dima, then they must have been noobs."

يقول بنفسه إنه ميؤوس منه تمامًا ، ولكن بصفته شخصًا يتمتع بمهارة متوسطة المستوى ، فمن المحتمل أن يكون بخير.

He himself says he's completely hopeless, but as someone with an intermediate level skill, he will probably be fine.