Translation of "مباشرةً" in English

‫وبعدها مباشرةً غطست ثانيةً.‬

Straight back down again.

أتوا مباشرةً من البرازيل.

They came all the way from Brazil.

والآن مجددًا، رأيت هذا مباشرةً؛

Now again, I saw this firsthand;

هم لا يتحدثون إليك مباشرةً

They're not really talking directly to you;

عندما أستيقظ أذهب للإستحمام مباشرةً.

- As soon as I get up, I have a shower.
- As soon as I get up, I take a shower.

‫تتّجه تلك الأسماك مباشرةً نحو الصدع.‬

These things are coming right into that crack.

وبعدها مباشرةً رأى المعلمون الملاحظة وسألوا طلابهم،

Now, right away, teachers saw the note, and they asked their students,

يمران مباشرةً عبر الجليد دون التفاعل معه.

pass straight through the ice without interacting.

فأمر خيالته باستهداف جناحي المشاة الصينية مباشرةً

He ordered his cavalry to aim for the immediate flanks of the Chinese infantry.

أن يصل إلى منزلك ويسلمك البريد مباشرةً

comes up to your house and delivers mail directly to you.

يمكنني إدخال هذا الرمز في "خرائط Google" مباشرةً

I can put that code directly into Google Maps,

عندما يسمع الناس أخبارًا عن المناخ تأتي مباشرةً إليهم،

When people hear news about the climate coming straight at them,

إلي الإسلام مباشرةً عقب المعركة في عام 751 ميلادية

certainly did not convert to Islam right after the battle in 751 AD,

فنحن نبحث عن مركز الدماغ ليكون هناك، في المنتصف مباشرةً.

we are looking for the brain case to be in the center, right there.

وعندما تغرسها في بطنهم - نحن نفعل هذا بانتظام، مباشرةً دون توقف -

And when you stick it into their belly - we do this regularly, straight through -

بوجود نهر (طلاس) خلفهم، اندفع خيالة القارلوق مباشرةً نحو جناح قوات (جاو)

With the Talas river behind them, the Karluk horsemen charged head long into Gao’s flank!