Translation of "قوتهم" in English

0.003 sec.

Examples of using "قوتهم" in a sentence and their english translations:

ليجدوا مواطن قوتهم

find their power

أريد أن يكتشف الأطفال قوتهم

I want kids to discover their strengths,

كما تقدم الفرس بكامل قوتهم

as the Persians advanced in full force.

فعضلاتهم القليلة لا تعوق قوتهم أو خفة حركتهم.

Their lack of muscle hasn't impeded their strength or agility.

موسّعين بشكل منهجي قاعدة قوتهم حتى قاموا بمحاصرة

methodically expanding their power base, until they eventually sacked

وبعد شعوره أن الوابل المركز عليهم قد أضعف قوتهم

Sensing that the concentrated arrow  volleys have weakened their resolve,  

ثم العودة بسلامة إلى أسوار المدينة لتجميع قوتهم وإعادة الإمدادات

and then return to the safety of the city walls to gather their strength and resupply.

كما عزز المغول قوتهم في الشمال وتقدموا ببطء إلى منطقة ديكان

As the Mughals consolidated their power in the north and slowly advanced into the Deccan

مع مرور الوقت نمت قوتهم وبحلول عام 1250 أطاحوا بالأيوبيين وشكلوا سلطنة المماليك

Over time their power grew and by 1250 they overthrew the Ayyubids and formed the Mamluk Sultanate.

زادت من قوتهم من خلال بناء عاصمة جديدة في ولاشيا بالقرب من نهر الدانوب

his power further by building a new Wallachian capital closer to the Danube.

ولا يمكنك المساعدة في التفكير إذا كانوا قد كانوا بكامل قوتهم ، لكانوا قد فازوا.

And you can't help thinking if they'd been at full strength, they'd have won.

وقد ملأ بعضهم الفجوات في خطوط رجال رماح دوغلاس، بينما اتجه آخرون بكل قوتهم

Some filled the gaps in Douglas’ spear lines, while others leaned with all their strength

تقدم الجنود القرطاجيون إلى ساحة المعركة بكل قوتهم بما أنهم نالوا قسطا من الراحة وتغذوا جيدا

Well rested and well fed, Carthaginian troops take to the field.

في أن يرى قوتهم تتعاظم، كانت خطته هي إيقاف آتيلا وأيضاً أن يكون البقاء الأقوى لأمراء الحرب في الغال.

see their power grow. His plan was to stop Attila,  but to also remain the most powerful warlord in