Translation of "البيزنطيين" in English

0.027 sec.

Examples of using "البيزنطيين" in a sentence and their english translations:

لكنهم تمكنوا بأعجوبة من صد البيزنطيين

But incredibly they managed to hold back the Byzantines.

لم يتم تسجيل عدد ضحايا البيزنطيين

Byzantine casualties weren’t recorded,

وأعجب البيزنطيين بغزو الهياطلة من الشرق

He impressed upon the Byzantines that an invasion from the east by the Hephthalites,

ولم يكن البيزنطيين على عجلة من أمرهم

And the Byzantines were not in a rush.

تحدى عدد من الضباط البيزنطيين صنديد المسلمين

Several Byzantine officers challenged the Muslim champion.

وحاولوا بدورهم جذب البيزنطيين إلى عملية مطاردة

trying in turn to lure the Byzantines into giving chase.

أوقف هجوم التطويق الذي شنه خالد البيزنطيين مجددا

Khalid’s well timed flanking attack again stopped the Byzantines.

التفّت الخيول واستدارت لتعيث بمشاة البيزنطيين ضربا وتقتيلا

The horses twisted and turned, wreaking havoc among the Byzantine infantry.

عليه إجبار البيزنطيين على العودة إلى المدينة وحصارهم

have to force the Byzantines back into the city and besiege them,

ضد البيزنطيين والخزر على الحدود الشمالية الغربية للخلافة

against the Byzantines and the Khazars, on the Caliphate’s northwestern frontiers.

بينما منعت الهجمات الفارسية البيزنطيين من تحصين ثانوريس وميلاباسا

while Persian attacks prevented the Byzantines from fortifying Thannuris and Melabasa,

استؤنِفت المعركة بهجوم آخر من البيزنطيين على خط قتال المسلمين

The battle resumed with the Byzantines again advancing on the Muslim line.

على طول طرق التجارة الرئيسية لممارسة الضغط على البيزنطيين وإنشاء

position along the major trade routes to exert pressure on the Byzantines, effectively establishing

قبل شاب باسم أندرياس التحدي، كان أندرياس يصاحب أحد الضباط البيزنطيين

A young man by the name of Andreas who was an attendant of one of the Byzantine officers,

كان الطموح العام للأباطرة البيزنطيين الأوائل هو استعادة الإمبراطورية الرومانية القديمة

The overall ambition of early Byzantine emperors was to restore the old Roman empire,

فاندلع قتال مستميت لم يتمكن على إثره البيزنطيين من زحزحة المقاتلين المسلمين الثابتين

A desperate struggle ensued as the Byzantines could not dislodge the determined Muslim fighters.

يشاع أن البيزنطيين أخفوا أيضًا ذهبها هنا ، ولكن لم يتم العثور عليه بعد.

It is rumored that Byzantine also hid its gold here, but it has not been found yet.

بما أن البيزنطيين كانوا في موقع دفاعي، كان على الساسانيين اتخاذ الخطوة الأولى

With the Byzantines firmly entrenched, it was up to the Sassanians to make the first move...

معتمدا بشكل كبير على البيزنطيين ولكن على وجه الخصوص على سلاح الفرسان الثقيل للصرب

troops, relying heavily on the Byzantine, but especially Serbian shock heavy cavalry