Translation of "تفكك" in English

0.002 sec.

Examples of using "تفكك" in a sentence and their english translations:

عندما تفكك شيئا ما،

that when you deconstruct something,

بعد تفكك إمبراطورية براتيهارا أقيم من بعدها إقطاعيات لامركزية

After the dissolution of the Pratihara Empire, their former feudatories established decentralized

مع تفكك قواتها وكونها محاصرة من قبل الأطراف الغازية.

rapidly crumbled, with their forces breaking apart  and being surrounded by the invading parties.  

لكن في جميع الاحتمالات، وبعد هزيمة الهون، واجه تفكك

at his mercy. But in all likelihood, after  defeating the Huns, he was faced with the  

وبعد كفاح وجيز في موقعهم الحساس تفكك الفيالقة لقلّة عددهم

After a brief struggle from a disadvantageous position, the outnumbered legionaries disintegrated.

ومع ذلك، في أعقاب تفكك الخلافة العباسية إلى دول وسلطنات صغيرة

However, in the wake of the breakup of the Abbasid Caliphate into smaller states and sultanates,

انصدم الجيش اللاتيني وفزع البعض منهم حتى أن تماسك تشكيلهم تفكك بسرعة.

Shocked, some in the Latin army began to panic and the cohesion in their line rapidly started to disintegrate.

ما نراه الآن هو هذه الحرب تقريبًا أكل لحوم البشر ، حيث تفكك فيها

What we see now is this war almost cannibalizing, where its disintegrating into