Translation of "تفاصيل" in English

0.005 sec.

Examples of using "تفاصيل" in a sentence and their english translations:

- غيّر فاضل تفاصيل حسابه المصرفي.
- غيّر فاضل تفاصيل حسابه البنكي.

Fadil changed his bank account details.

أن بإمكاني ترتيب تفاصيل القصة

I could connect the story;

تفاصيل جديدة متفجرة حول ممكن

Explosive new details about a possible

سامي لا يتذكّر تفاصيل الاجتماع.

Sami doesn't remember the details of the meeting.

فهناك تفاصيل كثيرة فيها غير منطقية.

there are several things, actually, which don't add up.

وأنا لن أتناول تفاصيل هذه الشريحة،

And I am not going to go into details of this slide,

تفاصيل تضاريس الجزيرة وسكانها، جمع أسطولًا

the specifics of the Island's topography and of its inhabitants, he gathered a fleet

لا تخوض في تفاصيل كثيرة وإلا ستفقدهم.

don't get too deep into the weeds, or you'll lose them.

فيما يلي 20 فقط وجدنا تفاصيل عن ...

Here are just 20 that we found details for…

لسنا بحاجة إلى أي تفاصيل هنا بعد الآن

We don't need any details here anymore

علينا أن نكف عن التركيز في تفاصيل اللحظة

We need to stop focusing on the minutiae of the moment

تفاصيل المشروع لم تكن واضحة في الشهرين الماضيين.

The details of the project have not been clear for the last two months.

يتخصص زملائي علماء المصريات أيضاً في دراسة تفاصيل أعمق.

So my colleagues, Egyptologists, also specialize even further.

لم أكن لأتذكر تفاصيل من القصص الممتعة التي رووها،

I wouldn’t have remembered the facts from the interesting stories they told,

وتسجيل تفاصيل التجارب التي يقومون بها لذا فإن الأطباء والمرضى

and log details of trials they're running so that doctors and patients

تحت التعذيب، كشف البحارة عن تفاصيل حول الخطة القرطاجية لمهاجمة صقلية.

Under torture, the seamen reveal details about the Carthaginian plan to attack Sicily.

إلى جانب تفاصيل مخطط الرحلة والشيء الذي قمت به في كل مكان

along with a detailed itinerary of what I did in each place.

سلمى إدعت أنها تذكر تفاصيل عن عائلتها في إلمانيا في الجيل السابق.

Salma claimed that she remembers details of her German family in her previous life.