Translation of "المنازل" in English

0.003 sec.

Examples of using "المنازل" in a sentence and their english translations:

أو أصلحنا المنازل التي لديهم،

or fix the ones they have,

احترقت المنازل واحدة تلو الأخرى.

The houses caught fire one after another.

ولن تعطي السوق أبداً المنازل للفقراء.

And the market will never give housing to the poorest. Never.

هيا نقارن بين المنازل في البلدين.

So let's compare two homes in China and Nigeria.

الشمسية على أسطح المنازل المدمرة في تشاناكالي.

on the roofs of ruined houses in Çanakkale.

كان بوسعه التواصل بسهولة مع ربّات المنازل،

He could communicate as easily with a housewife,

رأينا قرصًا فضيًّا عاديًّا يُحلّق فوق المنازل.

and we saw a featureless silver disc hovering over the houses.

وبدأنا في توصيل الخدمات البنكية إلى المنازل.

and we started doorstep banking.

حلّت تلك العمارة محلّ العديد من المنازل.

The building replaced several houses.

حتى تحصل على أعلى المنازل في الجنة.

to get to the highest degree of glory in heaven.

بعد ثماني سنوات من مشاهدة كيف أن المنازل غير مريحة؛

after eight years of watching how homes became uncomfortable,

في اليوم الثاني، دخل الغزاة عن طريق إشعال النار في المنازل

On the second day, the invaders force an entry by setting fire to houses outside the walls.

- بدت البيوت و السيارات صغيرة من علو الطائرة.
- بدت المنازل و السيارات صغيرة من بين السحاب.

The houses and cars looked tiny from the sky.

خمسة عشر في المئة من المساكن ستكون بأسعار معقولة، بحيث أن الأسر ذات الدخل المنخفض سوف تصبح قادرة على شراء أو استئجار المنازل في المنطقة.

Fifteen per cent of the housing will be affordable, so that low-income families will be able to buy or rent homes in the area.

فلم أكن أقرب المرشحين لهذا المنصب. حيث لم نبدأ بتمويلٍ كبيرٍ ولا بدعمٍ كبير. كما أن حملتنا لم تنطلق من قاعات واشنطون. لقد بدأت في الفناءات الخلفية للبيوت في دي موينز، وفي الصالونات الخاصة في كونكورد وتحت مداخل المنازل في شارلستون. لقد بناها رجال ونساء استقطعوا من مدخراتهم البسيطة ليتبرعوا لهذه القضية بخمس دولارات، وعشرة وعشرين دولاراً.

I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front porches of Charleston. It was built by working men and women who dug into what little savings they had to give $5 and $10 and $20 to the cause.