Translation of "اللاجئين" in English

0.004 sec.

Examples of using "اللاجئين" in a sentence and their english translations:

البلاد تقوم بترحيل اللاجئين،

Countries are deporting refugees,

هؤلاء اللاجئين يسمونهم مهاجرين.

these refugees are being referred to as migrants.

وآلاف الآلاف من اللاجئين

and thousands and thousands of other refugees

مثل....لسوء الحظ، مخيمات اللاجئين،

Like -- unfortunately, like refugee camps,

مخيمات اللاجئين في البلدان المجاورة

camps in neighbouring countries.

هذه المنظمة الكنيسية تستقبل اللاجئين.

That church organization takes in refugees.

إذا أردنا أن يُعامل اللاجئين بإنسانية.

if we want migrants to be treated humanely.

لأن هذا سيوقف قدوم اللاجئين لحدودنا.

because it will stop more refugees from coming to our borders.

لعملي في مساعدة اللاجئين عند الحدود.

for my work helping immigrants at the border.

ولكنهم يُؤثرون على أنواع أُخرى من اللاجئين

but they affect other types of refugees as well.

وفي تفاوت الدخل وفي اللاجئين وفي العرق.

in income inequality, in refugees, in race.

تيارات هائلة من اللاجئين هائلة الدول المجاورة.

Massive streams of refugees are overwhelming neighboring countries.

تم إنشاء اتفاقية اللاجئين بعد الحرب العالمية الثانية

The Refugee Convention was created after World War II

السبب الرئيسي وراء موت اللاجئين في المخيم هو نقص الغذاء.

The principal cause of death in refugee camps is the lack of nourishment.

بعض اللاجئين وصلوا إلى المجر و سمح لهم بالاستقرار داخل المملكة.

Some of the refugees made it to Hungary and were allowed to settle within the kingdom.

والعديد من ابناء التوتسي اضطروا حينها الى الهرب الى مخيمات اللاجئين في الدول المجاورة

And many tutsis had to flee to refugee camps in neighbouring countries.

قام كوكامي الى جانب مجموعة من اللاجئين الراونديين بمقاتلة الحكومة الاوغندية وتمكن من الانتصار

And Kagame, alongside other Rwandan refugees, fought the Ugandan Government… and won.

باول كوكامي نشأ في واحده من مخيمات اللاجئين انفة الذكر وكان موقع المخيم في اوغندا

Paul Kagame was raised on one of those aforementioned refugee camps, this one situated in UGANDA.